Переклад тексту пісні Born Cold - Creeper

Born Cold (оригінал)

I was born cold, so much colder than you
A transparent brute
A black heart you see right through
You’re all spirit, all auburn and morning
I’m the smoker’s health
The hang man hangs himself
Do I look so good that you wanna treat me bad?
We sleep together me and you because we’ve nothing else to do
Midnight and back in luck on the hood of your father’s truck
Fall fast and feel the devil at the wheel
Do I look so good that you wanna treat me bad?
We sleep together me and you because we’ve nothing else to do.
Try to feel, try to feel anything
Pretty boys, pretty girls, petty promise rings
Let’s die young and swoon
Let’s both be doomed together.
Do I look so good that you wanna treat me bad?
We sleep together me and you because we’ve nothing else to do.

Born Cold (переклад)

Я народився холодним, так набагато холоднішим за вас
Прозорий звір
Чорне серце, яке ви бачите наскрізь
Ти весь дух, весь коричневий і ранковий
Я - здоров'я курця
Повішений вішається
Я виглядаю так гарно, що ти хочеш поводитися зі мною погано?
Ми спимо разом я і ти, бо нам більше нічого робити
Опівночі й назад — удача на капіті таткового вантажівки
Швидко падайте і відчуйте диявола за кермом
Я виглядаю так гарно, що ти хочеш поводитися зі мною погано?
Ми спимо разом я і ти, бо нам більше нічого робити.
Спробуйте відчути, спробуйте відчути що-небудь
Гарні хлопці, гарні дівчата, дрібні кільця обіцянки
Давайте помремо молодими і впадемо в непритомність
Давайте обидва будемо приречені разом.
Я виглядаю так гарно, що ти хочеш поводитися зі мною погано?
Ми спимо разом я і ти, бо нам більше нічого робити.