Переклад тексту пісні If You Ever Need a Favor in Fifty Years - Crazy Ex-Girlfriend Cast, Tovah Feldshuh, Elayne Boosler

If You Ever Need a Favor in Fifty Years - Crazy Ex-Girlfriend Cast, Tovah Feldshuh, Elayne Boosler
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If You Ever Need a Favor in Fifty Years, виконавця - Crazy Ex-Girlfriend Cast.
Дата випуску: 31.07.2019
Мова пісні: Англійська

If You Ever Need a Favor in Fifty Years

(оригінал)
If you ever need a favor in fifty years
Just call a Camp Kavetcha girl
If you’re crying off your makeup with all your tears
Just call a Camp Kavetcha girl
If you ever have an issue
She always has a tissue
She keeps 'em in her Prada bag
No matter if you wanna scream
Or if you need some wrinkle cream
She also keeps that in her Prada bag
If you ever need a favor in fifty years
Just call a Camp Kavetcha girl
If you’re paralyzed by your deepest fears
Just call a Camp Kavetcha girl
If your honored for your mitzvahs
Call your Camp Kavetcha sisters
If she’s famous and she’s distant
Get in touch with her assistant
If you still can’t find her
Have your daughter’s goyish friend remind her
That when you’re in a pinch, we’ll getcha
'Cause we’re always there, you betcha
I’m so glad I metcha
Here at swanky Camp Kavetcha
If you need me I’ll come running
'Cause our parents spent the money
To make us all Camp Kavetcha girls!
My dad’s a dentist/banker
(переклад)
Якщо вам знадобиться послуга за п’ятдесят років
Просто зателефонуйте дівчині з табору Каветча
Якщо ви плачете від макіяжу з усіма своїми сльозами
Просто зателефонуйте дівчині з табору Каветча
Якщо у вас колись виникнуть проблеми
У неї завжди є тканина
Вона тримає їх у своїй сумці Prada
Неважливо, чи хочеш ти кричати
Або якщо вам потрібен крем від зморшок
Вона також тримає це в сумці Prada
Якщо вам знадобиться послуга за п’ятдесят років
Просто зателефонуйте дівчині з табору Каветча
Якщо ви паралізовані своїми найглибшими страхами
Просто зателефонуйте дівчині з табору Каветча
Якщо вас шанують за міцви
Зателефонуйте своїм сестрам табору Каветча
Якщо вона відома й далека
Зв’яжіться з її помічником
Якщо ви все ще не можете її знайти
Нехай гойський друг вашої дочки нагадає їй
Що, коли ви потрапите в скруту, ми отримаємо вас
Тому що ми завжди поруч, напевно
Я дуже радий, що зустрівся
Тут, у шикарному таборі Каветча
Якщо я вам потрібен, я прибіжу
Бо наші батьки витратили гроші
Щоб зробити нас всіх дівчат табору Каветча!
Мій тато стоматолог/банкір
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Horny Angry Tango ft. Rachel Bloom, Scott Michael Foster 2018
Strip Away My Conscience ft. Rachel Bloom 2018
I'm A Good Person ft. Rachel Bloom 2016
Let's Generalize About Men ft. Rachel Bloom, Donna Lynne Champlin, Vella Lovell 2018
Where's The Bathroom ft. Tovah Feldshuh 2016
You Stupid Bitch ft. Rachel Bloom 2016
I Hate Everything But You ft. Skylar Astin 2019
Anti-Depressants Are So Not A Big Deal 2019
Gettin' Bi ft. Pete Gardner 2016
I'm The Villain In My Own Story ft. Rachel Bloom, Gabrielle Ruiz 2016
Settle For Me ft. Santino Fontana 2016
Sex With a Stranger ft. Rachel Bloom 2016
Where's Rebecca Bunch? ft. Rachel Bloom 2018
Without Love You Can Save The World ft. Rachel Bloom 2018
No One Else Is Singing My Song ft. Rachel Bloom, Scott Michael Foster, Vincent Rodriguez III 2019
Remember That We Suffered ft. Patti LuPone, Tovah Feldshuh 2017
The Math of Love Triangles ft. Rachel Bloom 2017
A Diagnosis ft. Rachel Bloom 2018
Friendtopia ft. Rachel Bloom, Vella Lovell, Gabrielle Ruiz 2017
It Was a Shit Show ft. Santino Fontana 2017

Тексти пісень виконавця: Crazy Ex-Girlfriend Cast