Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No One Else Is Singing My Song, виконавця - Crazy Ex-Girlfriend Cast. Дата випуску: 31.07.2019
Мова пісні: Англійська
No One Else Is Singing My Song(оригінал) |
| Do you ever feel so alone |
| That if you were to pick up the phone |
| No one else would be on the other end? |
| Have you ever been far from home |
| So scared you had to roam |
| And now you’re beaten and tired with no one to call a friend? |
| (He doesn’t count.) |
| You tried your best to make a change |
| But people just think you’re strange |
| And you feel like |
| No one else is singing my song |
| No one knows the rhythm enough to sing along |
| If only someone could see |
| In three-part harmony |
| How alone |
| How alone |
| How alone |
| Only I am |
| It’s late and getting colder |
| You’re only getting older |
| And you’re next to someone who is fast asleep |
| That’s so specific |
| Does anyone understand? |
| Would anyone understand? |
| Could anyone understand? |
| Of course not, because |
| No one else is singing my song |
| No one knows the rhythm enough to sing along |
| When the core of your problem is a |
| Complicated melisma |
| No one gets |
| How alone |
| How alone |
| How alone |
| Only I am |
| But maybe while I’m singing my song |
| Someone else is singing along |
| [REBECCA} |
| About a third higher, and they echo at a different moment |
| Moment! |
| How beautiful it would be |
| If it was the entire company |
| But that’s impossible |
| Impossible |
| Impossible |
| Impossible |
| Impossible |
| Or is it? |
| Of course not |
| No one else is singing my song |
| We’re out of paper bags |
| I mean, duh, no one knows the ever-changing rhythm |
| Enough to sing along |
| If only someone could see |
| In 11-part harmony |
| Or maybe just unison |
| It’s logistically impossible |
| I am super unique |
| {REBECCA, NATHANIEL, AND JOSH] |
| Hold out my lonely hands |
| Ah! |
| Oh, hi, guys! |
| Hey |
| Only I am |
| (переклад) |
| Ви коли-небудь відчували себе таким самотнім? |
| Це якщо б ви підняли трубку |
| Ніхто інший не буде на тому кінці? |
| Ви коли-небудь були далеко від дому |
| Так боявся, що вам довелося блукати |
| А тепер ти побитий і втомлений, тому що нема кому покликати друга? |
| (Він не враховується.) |
| Ви зробили все можливе, щоб внести зміни |
| Але люди просто думають, що ти дивний |
| І ви відчуваєте, як |
| Ніхто більше не співає мою пісню |
| Ніхто не знає ритм настільки, щоб підспівувати |
| Якби хтось міг бачити |
| У гармонії трьох частин |
| Як самотньо |
| Як самотньо |
| Як самотньо |
| Тільки я є |
| Вже пізно і стає холодніше |
| Ви тільки старієте |
| І ти поруч із кимось, хто міцно спить |
| Це так особливо |
| Хтось розуміє? |
| Хтось зрозуміє? |
| Хтось міг зрозуміти? |
| Звичайно, ні, тому що |
| Ніхто більше не співає мою пісню |
| Ніхто не знає ритм настільки, щоб підспівувати |
| Коли суть вашої проблеми — |
| Складна мелізма |
| Ніхто не отримує |
| Як самотньо |
| Як самотньо |
| Як самотньо |
| Тільки я є |
| Але, можливо, поки я співаю свою пісню |
| Хтось інший підспівує |
| [РЕБЕККА} |
| Приблизно на третину вище, і вони відлунюються в інший момент |
| Момент! |
| Як це було б красиво |
| Якби це була вся компанія |
| Але це неможливо |
| Неможливо |
| Неможливо |
| Неможливо |
| Неможливо |
| Або це? |
| Звичайно, ні |
| Ніхто більше не співає мою пісню |
| У нас закінчилися паперові пакети |
| Я маю на увазі, так, ніхто не знає постійно мінливого ритму |
| Досить підспівувати |
| Якби хтось міг бачити |
| У гармонії з 11 частин |
| Або просто унісон |
| Це логістично неможливо |
| Я супер унікальний |
| {РЕБЕККА, НАТАНІЕЛЬ І ДЖОШ] |
| Простягніть мої самотні руки |
| Ах! |
| О, привіт, хлопці! |
| Гей |
| Тільки я є |