Переклад тексту пісні His Status Is...Preferred - Crazy Ex-Girlfriend Cast

His Status Is...Preferred - Crazy Ex-Girlfriend Cast
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні His Status Is...Preferred, виконавця - Crazy Ex-Girlfriend Cast.
Дата випуску: 11.01.2018
Мова пісні: Англійська

His Status Is...Preferred

(оригінал)
He’s discerning, he’s refined
Eats French cheeses, drinks French wine
He travels all the time
And at the airport, cuts the line
And when he checks his leather luggage
No extra charges are incurred
‘Cause he’s elite
He’s Silver Elite
Executive Silver Elite
His status is… Preferred
Fine hotels are where he stays
The kind with grand breakfast buffets
And a chef who can make omelettes a variety of ways
And they don’t stick him in some regular room
No, that would be absurd!
He gets a suite
A two-room Executive Suite
An Executive City View Suite
With a second TV and 400 thread count sheets
Because his status is… Preferred
Oh, can’t you see
He’s got Premiere Access to me
My whole life, I’ve been stuck in Economy
I have waited and waited
To one day be upgraded
To spread my wings and fly
Just a bit more frequently!
On his wrist, a gold wristwatch
On his lips, a blended Scotch
And I have to stop my eyes from drifting
Downwards towards his crotch!
I can peek, but I have to be discreet
‘Cause he’s filet mignon
Not just some piece of meat
He’s sophisticated
Elegant
Elite
In a word:
He’s Preferred
(переклад)
Він розбірливий, він витончений
Їсть французькі сири, п'є французьке вино
Він весь час подорожує
А в аеропорту перерізає лінію
І коли він перевірить свій шкіряний багаж
Додаткова плата не стягується
Тому що він елітний
Він срібна еліта
Executive Silver Elite
Його статус... Бажаний
Там, де він зупиняється, – чудові готелі
Тип з великим сніданком "шведський стіл".
І шеф-кухар, який може готувати омлети різними способами
І вони не ставлять його в звичайну кімнату
Ні, це було б абсурдно!
Він отримує люкс
Двокімнатний представницький люкс
Представницький люкс із видом на місто
З другим телевізором і 400 аркушами потоку
Тому що його статус... Бажаний
Ой, хіба ти не бачиш
У нього є доступ до прем’єри
Усе своє життя я застряг у економіці
Я чекав і чекав
Щоб одного дня бути оновленим
Щоб розправити крила й полетіти
Тільки трошки частіше!
На його зап’ясті золотий наручний годинник
На його губах змішаний скотч
І я мушу не зупинити мій очі
Вниз до його промежини!
Я можу заглянути, але му  бути стриманим
Тому що він філе-міньйон
Не просто шматок м’яса
Він витончений
Елегантний
Елітний
В слові:
Він є перевагою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Horny Angry Tango ft. Rachel Bloom, Scott Michael Foster 2018
Strip Away My Conscience ft. Rachel Bloom 2018
I'm A Good Person ft. Rachel Bloom 2016
Let's Generalize About Men ft. Rachel Bloom, Donna Lynne Champlin, Vella Lovell 2018
Where's The Bathroom ft. Tovah Feldshuh 2016
You Stupid Bitch ft. Rachel Bloom 2016
I Hate Everything But You ft. Skylar Astin 2019
Anti-Depressants Are So Not A Big Deal 2019
Gettin' Bi ft. Pete Gardner 2016
I'm The Villain In My Own Story ft. Rachel Bloom, Gabrielle Ruiz 2016
Settle For Me ft. Santino Fontana 2016
Sex With a Stranger ft. Rachel Bloom 2016
Where's Rebecca Bunch? ft. Rachel Bloom 2018
Without Love You Can Save The World ft. Rachel Bloom 2018
No One Else Is Singing My Song ft. Rachel Bloom, Scott Michael Foster, Vincent Rodriguez III 2019
Remember That We Suffered ft. Patti LuPone, Tovah Feldshuh 2017
The Math of Love Triangles ft. Rachel Bloom 2017
A Diagnosis ft. Rachel Bloom 2018
Friendtopia ft. Rachel Bloom, Vella Lovell, Gabrielle Ruiz 2017
It Was a Shit Show ft. Santino Fontana 2017

Тексти пісень виконавця: Crazy Ex-Girlfriend Cast