| Where Has My Hometown Gone (оригінал) | Where Has My Hometown Gone (переклад) |
|---|---|
| Barely 18 thought I knew it all | Ледь 18 років думав, що я все знаю |
| My little hometown was way too small | Моє маленьке рідне місто було занадто маленьким |
| For the big dreams I’d been dreaming | Заради великих мрій, про які я мріяв |
| I thought the fast lane and bright lights was what I was needin' | Я думав, що швидка смуга та яскраві вогні – це те, що мені потрібно |
| A few long years have come and gone | Кілька довгих років прийшли й минули |
| I finally saved enough to get back home | Нарешті я заощадив достатньо, щоб повернутися додому |
| To the hills, the creeks, and timbers | До пагорбів, струмків і дерев |
| Where’s that slow paced laid back place I remember? | Де я пам’ятаю це повільне, спокійне місце? |
| Tell me where has my hometown gone? | Скажи мені куди поділося моє рідне місто? |
| Lord this looks nothing like the place that I come from | Господи, це зовсім не схоже на те місце, звідки я родом |
| What happened to the down home road that I was raised up on | Що трапилося з домашньою дорогою, на якій я виріс |
| Tell me where has my hometown gone? | Скажи мені куди поділося моє рідне місто? |
| There’s a mini mall where I used to hunt squirrels | Є міні торговий центр, де я полював на білок |
| Time’s made momma’s out of the girls | Час зробив маму з дівчат |
| I used to chase when I was younger | Я переслідував, коли був молодшим |
| They say old Mayor Baker is six feet under | Кажуть, старий мер Бейкер на шість футів нижче |
| Riverview Drive is up to four lanes | Riverview Drive — до чотирьох смуг |
| No whistle blows from that midnight train that used to haul out of Southfield | Жодного свиста з того опівнічного потяга, який виходив із Саутфілда |
| Mines | Міни |
| Yeah that quiet little place is just a memory of mine | Так, це тихе маленьке місце — лише спогад про мене |
| Tell me where has my hometown gone? | Скажи мені куди поділося моє рідне місто? |
| Lord this looks nothing like the place that I come from | Господи, це зовсім не схоже на те місце, звідки я родом |
| What happened to the down home road that I was raised up on | Що трапилося з домашньою дорогою, на якій я виріс |
| Tell me where has my hometown gone? | Скажи мені куди поділося моє рідне місто? |
| I miss my fishin' hole, barber pole, front porch swing, drive in, skating rink, | Мені не вистачає своєї рибальської лунки, палиці для перукарні, гойдалок перед ганком, заїзду, ковзанки, |
| Dairy Queen | Молочна королева |
| Tell me where has my hometown gone? | Скажи мені куди поділося моє рідне місто? |
| Lord this looks nothing like the place that I come from | Господи, це зовсім не схоже на те місце, звідки я родом |
| What happened to the down home road that I was raised up on | Що трапилося з домашньою дорогою, на якій я виріс |
| Tell me where has my hometown gone? | Скажи мені куди поділося моє рідне місто? |
Переклад тексту пісні Where Has My Hometown Gone - Craig Morgan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Where Has My Hometown Gone , виконавця -Craig Morgan
Пісня з альбому I Love It
у жанріКантри
Дата випуску:10.03.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуBroken Bow, This Is Hit
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2000 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2013 | |
| 2006 | |
| 2005 |