Переклад тексту пісні Money - Craig Morgan

Money (оригінал)

You can put it in the bank, hide it in a jar
Scrap it up, save it up for a rainy day or blow it on a car
It doesn’t matter if you’re rich or just plain dirt poor
Totally set, swimming in debt
Everybody wants a little more
Moola, Greenback, Bread, Dough, Cash, Yeah Money
Gotta have Gold, Pearls, Diamond Rings
Houses, Boats, Cars Ka-Ching, Money
Then Benjamin Franklins, Abraham Lincolns, Hamiltons, Washingtons
I know what you’re thinking, Money
You can bet on a race, win it in the mail
Do a lot of bad stuff and if ya got enough
It’ll keep you out of jail
It’ll rent a limousine, drive you to the mall downtown
Where you can eat til you pop or shop til you drop
But don’t leave how without
Moola, Greenback, Bread, Dough, Cash, Yeah Money
Gotta have Gold, Pearls, Diamond Rings
Houses, Boats, Cars Ka-Ching, Money
Then Benjamin Franklins, Abraham Lincolns, Hamilitons, Washingtons
I know what you’re thinking, Money
It’s printed, stacked and stamped
Before it gets to you and me
It might be made out of wood
But it don’t grow on trees
Moola, Greenback, Bread, Dough, Cash, Yeah Money
Gotta have Gold, Perals, Diamond Rings
Houses, Boats, Cars Ka-Ching, Money
Then Benjamin Franklins, Abraham Lincolns, Hamiltons, Washingtons
I know what you’re thinking, Money

Money (переклад)

Ви можете покласти в банк, сховати в банку
Утилізуйте його, збережіть на чорний день або подуйте на автомобіль
Не має значення, багатий ви чи просто бідний
Повністю налаштований, пливе в борг
Усі хочуть трошки більше
Moola, Greenback, Хліб, Тісто, Готівка, Так Гроші
Треба мати золото, перли, діаманти
Будинки, Човни, Машини Ка-Чінг, Гроші
Потім Бенджамін Франклінс, Авраам Лінкольнс, Гамільтонс, Вашингтон
Я знаю, про що ти думаєш, Мані
Ви можете робити ставки на перегони, вигравати їх за поштою
Робіть багато поганих речей, і якщо у вас вистачає
Це вбереже вас від в’язниці
Він орендує лімузин і відвезе вас до торгового центру в центрі міста
Де ви можете їсти, поки не скочите, або робити покупки, поки не впадете
Але не залишайте як без
Moola, Greenback, Хліб, Тісто, Готівка, Так Гроші
Треба мати золото, перли, діаманти
Будинки, Човни, Машини Ка-Чінг, Гроші
Потім Бенджамін Франклінс, Авраам Лінкольнс, Гамілітонс, Вашингтонс
Я знаю, про що ти думаєш, Мані
Його друкують, укладають і штампують
Перш ніж добереться до вас і мене
Він може бути зроблений з дерева
Але він не росте на деревах
Moola, Greenback, Хліб, Тісто, Готівка, Так Гроші
Треба мати золоті, пералі, діамантові каблучки
Будинки, Човни, Машини Ка-Чінг, Гроші
Потім Бенджамін Франклінс, Авраам Лінкольнс, Гамільтонс, Вашингтон
Я знаю, про що ти думаєш, Мані