Переклад тексту пісні Soldier - Craig Morgan

Soldier (оригінал)

Where did all the people go?
They got scared when the lights went low
I’ll get you through it nice and slow
When the world’s spinning out of control
Afraid of what they might lose
Might get scraped or they might get bruised
You could beg them, what’s the use?
That’s why it’s called a moment of truth
I’ll get it if you need it
I’ll search if you don’t see it
You’re thirsty, I’ll be rain
You get hurt, I’ll take your pain
I know you don’t believe it
But I said it and I still mean it
When you heard what I told you
When you get worried I’ll be your soldier
Funny when times get hard
At the last moment when you’re supposed to charge
Always on the longest yard
Oh, they feel their feet getting cold
Hiding here, hiding there
Find them underneath the stairs
People hiding everywhere
Trying to be still like a stone
I’ll get it if you need it
I’ll search if you can’t see it
You’re thirsty, I’ll be rain
You get hurt, I’ll take your pain
I know you don’t believe it
But I said it and I still mean it
When you heard what I told you
When you get worried I’ll be your soldier
My aim is so true
I wanna show you
I’ll try forever
I’m never gonna say «surrender»
I’ll get it if you need it
I’ll search if you can’t see it
You’re thirsty, I’ll be rain
You get hurt, I’ll take your pain
I know you don’t believe it
But I said it and I still mean it
When you heard what I told you
When you get worried I’ll be your soldier
I’ll be your soldier
Well I’ll be, oh I’ll be your soldier
I’ll be your soldier
I’ll be your soldier

(переклад)

Куди поділися всі люди?
Вони злякалися, коли світло згасило
Я проведу вас гарно й повільно
Коли світ виходить з-під контролю
Боїться того, що вони можуть втратити
Можуть отримати подряпини або синці
Ви можете благати їх, яка користь?
Тому це називається моментом істини
Я отримаю якщо це потрібно
Я шукатиму, якщо ви не бачите
Ти спраглий, я буду дощем
Ти постраждаєш, я візьму твій біль
Я знаю, що ви не вірите
Але я це сказав і досі це маю на увазі
Коли ти почув, що я тобі сказав
Коли ти будеш хвилюватися, я буду твоїм солдатом
Смішно, коли настають важкі часи
В останній момент, коли ви повинні заряджати
Завжди на найдовшому дворі
О, вони відчувають, що їм мерзнуть ноги
Ховатись тут, ховатися там
Знайдіть їх під сходами
Люди ховаються всюди
Намагаючись бути як камінь
Я отримаю якщо це потрібно
Я буду шукати, якщо ви не бачите
Ти спраглий, я буду дощем
Ти постраждаєш, я візьму твій біль
Я знаю, що ви не вірите
Але я це сказав і досі це маю на увазі
Коли ти почув, що я тобі сказав
Коли ти будеш хвилюватися, я буду твоїм солдатом
Моя мета так правдива
Я хочу вам показати
Я буду намагатися вічно
Я ніколи не скажу «здайся»
Я отримаю якщо це потрібно
Я буду шукати, якщо ви не бачите
Ти спраглий, я буду дощем
Ти постраждаєш, я візьму твій біль
Я знаю, що ви не вірите
Але я це сказав і досі це маю на увазі
Коли ти почув, що я тобі сказав
Коли ти будеш хвилюватися, я буду твоїм солдатом
Я буду твоїм солдатом
Ну, я буду, о, я буду твоїм солдатом
Я буду твоїм солдатом
Я буду твоїм солдатом