Переклад тексту пісні The Whole World Needs a Kitchen - Craig Morgan

The Whole World Needs a Kitchen (оригінал)

We live in a drive-through generation
About the closest thing to a home cooked mea
Is a crazy made-in-three
We hardly ever gather at our table
Life’s too busy to be a family
Now if you ask me
The whole world needs a kitchen
Like the one we live in
The smell of supper cooking on the stove
Food for the soul and a taste of mama’s wisdom
Tired daddy dragging through the screen door
Hugs and kisses and a 'thanking the Lord'
They don’t make it like that anymore
The whole world needs a kitchen
It’s where we sat and did our homework
And that bottom stair was a barber’s chair
When mama lowered our ears
It’s where we watch mom and daddy dancing
To the Rolling Stones and old George Jones
Man, I swear
The whole world needs a kitchen
Like the one we live in
The smell of supper cooking on the stove
Food for the soul and a taste of mama’s wisdom
Tired daddy dragging through the screen door
Hugs and kisses and a 'thanking the Lord'
They don’t make it like that anymore
The whole world needs a kitchen
It’s where we talk about our problems
And it’s where we solve them
Lord knows we still got them
The whole world needs a kitchen
Like the one we live in
The smell of supper cooking on the stove
Food for the soul and a taste of mama’s wisdom
Tired daddy dragging through the screen door
Hugs and kisses and a 'thanking the Lord'
They don’t make it like that anymore
The whole world needs a kitchen
Like the one we live in
The smell of supper cooking on the stove
Food for the soul and a taste of mama’s wisdom
The whole world needs a kitchen
Hugs and kisses and a 'thanking the Lord'
They don’t make it like that anymore
The whole world needs a kitchen
The whole world needs a kitchen

(переклад)

Ми живемо в поколінні, що керується автомобілем
Найближче до домашнього м’яса
Це божевільний "зроблений на трьох".
Ми майже ніколи не збираємося за нашим столом
Життя занадто зайняте, щоб бути сім’єю
Тепер, якщо ви мене запитаєте
Усьому світу потрібна кухня
Як той, у якому ми живемо
Запах вечері, що готується на плиті
Їжа для душі та смак маминої мудрості
Втомлений тато тягнеться крізь екранні двері
Обійми і поцілунки і «подяка Господу»
Вони більше не роблять це таким
Усьому світу потрібна кухня
Там ми сиділи й робили домашнє завдання
А ця нижня сходинка була крісло перукаря
Коли мама опустила наші вуха
Тут ми спостерігаємо, як мама й тато танцюють
До Rolling Stones і старого Джорджа Джонса
Людина, клянусь
Усьому світу потрібна кухня
Як той, у якому ми живемо
Запах вечері, що готується на плиті
Їжа для душі та смак маминої мудрості
Втомлений тато тягнеться крізь екранні двері
Обійми і поцілунки і «подяка Господу»
Вони більше не роблять це таким
Усьому світу потрібна кухня
Тут ми говоримо про наші проблеми
І саме тут ми їх вирішуємо
Господь знає, що ми все ще маємо їх
Усьому світу потрібна кухня
Як той, у якому ми живемо
Запах вечері, що готується на плиті
Їжа для душі та смак маминої мудрості
Втомлений тато тягнеться крізь екранні двері
Обійми і поцілунки і «подяка Господу»
Вони більше не роблять це таким
Усьому світу потрібна кухня
Як той, у якому ми живемо
Запах вечері, що готується на плиті
Їжа для душі та смак маминої мудрості
Усьому світу потрібна кухня
Обійми і поцілунки і «подяка Господу»
Вони більше не роблять це таким
Усьому світу потрібна кухня
Усьому світу потрібна кухня