| Lights are shining bright, it’s always downtown on the road
| Вогні яскраво світять, центр міста завжди на дорозі
|
| I have friends that come from outta town, asking me to go
| У мене є друзі, які приїжджають з іншого міста і просять мене піти
|
| They say, «There's so much going on
| Вони кажуть: «Там так багато відбувається
|
| Why don’t you come along and show us around?»
| Чому б вам не підійти і не показати нам навколо?»
|
| I tell them Karen’s not feeling well, so I probably shouldn’t go out
| Я кажу їм, що Карен почувається погано, тому я ймовірно, не повинен виходити на вулицю
|
| Besides I’ve gotta fix it list of things I need to do around the house
| Крім того, я маю виправити список речей, які мені потрібно робити по дому
|
| Then I hang up the phone
| Потім я встановлюю телефон
|
| Turn the radio back on, and sit back down
| Знову увімкніть радіо та сядьте
|
| I know my boy ain’t here, but he ain’t gone
| Я знаю, що мого хлопчика тут немає, але він не пішов
|
| In the morning, I wake up, give her a kiss, head to the kitchen
| Вранці я прокидаюся, цілую її, іду на кухню
|
| Pour a cup of wake-me-up and try to rouse up some ambition
| Налийте чашку пробудження та спробуйте розбудити амбіції
|
| Go outside, sit by myself, but I ain’t alone
| Вийдіть надвір, сядьте сам, але я не один
|
| I’ve got the Father, my son, and the Holy Ghost
| Я маю Батька, мого сина і Святого Духа
|
| I’ve been beat up, I’ve been pushed and shoved, but never-ever really knocked
| Мене били, мене штовхали і штовхали, але ніколи не стукали
|
| down
| вниз
|
| Between mom and dad, Uncle Sam and friends, I somehow always pulled out
| Між мамою і татом, дядьком Семом і друзями я чомусь завжди розлучався
|
| But the pain of this was more
| Але біль від цього був більше
|
| Than I’d ever felt before, yeah, I was broke
| Так, я був зламаний, ніж коли-небудь відчував
|
| I cried, and cried, and cried until I passed out on the floor
| Я плакав, плакав і плакав, аж поки не знепритомнів на підлозі
|
| Then I prayed, and prayed, and prayed 'til I thought I couldn’t pray anymore
| Потім я молився, молився і молився, поки не подумав, що більше не можу молитися
|
| And minute by minute, day by day, my God, He gave me hope
| І хвилина за хвилиною, день за днем, мій Бог, Він дав мені надію
|
| I know my boy ain’t here, but he ain’t gone
| Я знаю, що мого хлопчика тут немає, але він не пішов
|
| In the mornings I wake up, give her a kiss, head to the kitchen
| Вранці я прокидаюся, цілую її, іду на кухню
|
| Pour a cup of wake-me-up and try to rouse up some ambition
| Налийте чашку пробудження та спробуйте розбудити амбіції
|
| Go outside, sit by myself, and I ain’t alone
| Вийдіть надвір, сядьте сам, і я не один
|
| See, I’ve got the Father, my son, and the Holy Ghost
| Бачите, я маю Батька, мого сина і Святого Духа
|
| I hope, I love, I pray, I cry
| Сподіваюсь, люблю, молюся, плачу
|
| I heal a little more each day inside
| З кожним днем я зцілююся трохи більше
|
| I won’t completely heal 'til I go home
| Я не одужаю повністю, поки не піду додому
|
| In the mornings I wake up, give her a kiss, head to the kitchen
| Вранці я прокидаюся, цілую її, іду на кухню
|
| Pour a cup of wake-me-up and try to rouse up some ambition
| Налийте чашку пробудження та спробуйте розбудити амбіції
|
| Go outside, sit by myself, but I ain’t alone
| Вийдіть надвір, сядьте сам, але я не один
|
| I’ve got the Father, my son, and the Holy Ghost
| Я маю Батька, мого сина і Святого Духа
|
| One day I’ll wake up and I’ll be home
| Одного дня я прокинуся і буду додому
|
| With the Father, my son
| З Батьком, мій син
|
| And the Holy Ghost | І Святий Дух |