Переклад тексту пісні Something to Write Home About - Craig Morgan

Something to Write Home About (оригінал)

Hello mom and dad
What’s been goin’on
I know it’s been a while
Since I’ve written home
I like my new job
Sure, I like this town
But I finally got me something to write home about
She’s got long blond hair and deep blue eyes
She likes her music loud and walkin’in the moonlight
She laughs sometimes, sometimes untll she cries
Oh mom I’m in love and dad I’m sure you’d be proud
'Cause I finally got me something to write home about
I got that raise in pay
Now I ain’t just gettin’by
Looks like I’m on my way
I guess I must be livin’right
Oh, if my old friends
Could only see me now
'Cause I finally got me something to write home about
She’s got long blond hair and deep blue eyes
She likes her music loud and walkin’in the moonlight
She laughs sometimes, sometimes untll she cries
Oh mom I’m in love and dad I’m sure you’d be proud
'Cause I finally got me something to write home about
Yeah, mom I’m in love and dad I’m sure you’d be proud
'Cause I finally got me something to write home about
That girl is something
Yeah, she’s something

Something to Write Home About (переклад)

Привіт мама і тато
Що трапилось
Я знаю, що минув час
Оскільки я написав додому
Мені подобається моя нова робота
Звичайно, мені подобається це місто
Але я нарешті знайшов що написати додому
У неї довге світле волосся і глибокі блакитні очі
Їй подобається голосна музика й гуляти при місячному світлі
Вона іноді сміється, іноді аж плаче
О, мамо, я закоханий, а тато, я впевнений, що ти будеш пишатися
Тому що я нарешті знайшов що написати додому
Я отримав це підвищення в зарплаті
Тепер я не просто обійдусь
Схоже, я вже в дорозі
Мені здається, що я живу правильно
О, якщо мої старі друзі
Я міг бачити мене лише зараз
Тому що я нарешті знайшов що написати додому
У неї довге світле волосся і глибокі блакитні очі
Їй подобається голосна музика й гуляти при місячному світлі
Вона іноді сміється, іноді аж плаче
О, мамо, я закоханий, а тато, я впевнений, що ти будеш пишатися
Тому що я нарешті знайшов що написати додому
Так, мамо, я закоханий, а тато, я впевнений, що ти будеш пишатися
Тому що я нарешті знайшов що написати додому
Ця дівчина — щось
Так, вона щось