Переклад тексту пісні Corn Star - Craig Morgan

Corn Star (оригінал)

Look out boys here she comes
She loves green and yellow
She’s not the kinda girl
You meet on the corner of Hollywood and vine
But you might bump into her
On isle 21 at the farmer’s feed and supply
With a bag of seed on her suntanned shoulder
Cut-off jeans and a tight tank top
With a big red mower on it
Make you want to be a farmer don’t it
No, you won’t see her in the centerfold of playboy magazine
No, she’s too busy gettin' dirty in a field of green
She’s a corn star
The talk of the crop at every county fair y’all
Corn star
Blue ribbon winner for the last five years
They cut a 4-lane highway right through her pasture
Blamed it on progress and movin' traffic faster
But everybody knows the only reason for the road
Was to see her chugaluggin' on the top of that tractor
Corn star
Well you swear you’ve seen her in a red bikini
On a Baywatch episode
But I’m tellin' you straight that 600 acres
Is the only life she knows
There’s gossip in town, flyin' around
She was sunset strippin' for tips in LA
But that’s just a bunch of bean growers
Talkin' to the bean loaders
Ain’t got a clue about a
Corn star
She’s the talk of the crop at every county fair y’all
Corn star
Blue ribbon winner for the last five years
They cut a 4-lane highway right through her pasture
Blamed it on progress and movin' traffic faster
But everybody knows the only reason for the road
Was to see her chugaluggin' on the top of that tractor
She’s a corn star ya’ll
(Corn star)
Oh she’s the FFA and 4-H queen
Yeah coast-to-coast every country boy’s dream
(Corn Star)
She’s a corn star
She’s a corn star
She’s the talk of the crop at every county fair y’all
Corn star
Blue ribbon winner for the last five years
They cut a 4-lane highway right through her pasture
Blamed it on progress and movin' traffic faster
But everybody knows the only reason for the road
Was to see her chugaluggin' on the top of that tractor
She’s a corn star
(Corn star)

(переклад)

Обережно, хлопці, вона йде
Вона любить зелений і жовтий
Вона не така дівчина
Ви зустрічаєтеся на розі Голлівуду та виноградної лози
Але ви можете наштовхнутися на неї
На острівці 21 у кормі та припасах фермера
З мішечком насіння на засмаглім плечі
Джинси з відрізом і вузька майка
З великою червоною косаркою
Зробіть бажання бути фермером, чи не так
Ні, ви не побачите її в центральній частині журналу Playboy
Ні, вона занадто зайнята тим, щоб бруднитися на зеленому полі
Вона кукурудзяна зірка
Розмови про врожай на кожному окружному ярмарку
Кукурудзяна зірка
Володар блакитної стрічки за останні п’ять років
Вони прорізали 4-смугову дорогу прямо через її пасовище
Звинувачують у цьому прогрес і швидкість руху трафіку
Але всі знають єдину причину дороги
Мені було побачити, як вона крутиться на верхі того трактора
Кукурудзяна зірка
Ну, ви присягаєтеся, що бачили її в червоному бікіні
У епізоді "Спаси Малибу".
Але я кажу вам прямо, що 600 акрів
Це єдине життя, яке вона знає
У місті ходять плітки, літають
Вона роздягалася на заході сонця за підказками в Лос-Анджелесі
Але це лише купа виробників квасолі
Розмовляю з вантажниками бобів
Не маю поняття про а
Кукурудзяна зірка
Про неї говорять про врожай на кожній окружній ярмарку
Кукурудзяна зірка
Володар блакитної стрічки за останні п’ять років
Вони прорізали 4-смугову дорогу прямо через її пасовище
Звинувачують у цьому прогрес і швидкість руху трафіку
Але всі знають єдину причину дороги
Мені було побачити, як вона крутиться на верхі того трактора
Вона кукурудзяна зірка
(кукурудзяна зірка)
О, вона FFA і 4-H королева
Так, від узбережжя до узбережжя мрія кожного сільського хлопця
(кукурудзяна зірка)
Вона кукурудзяна зірка
Вона кукурудзяна зірка
Про неї говорять про врожай на кожній окружній ярмарку
Кукурудзяна зірка
Володар блакитної стрічки за останні п’ять років
Вони прорізали 4-смугову дорогу прямо через її пасовище
Звинувачують у цьому прогрес і швидкість руху трафіку
Але всі знають єдину причину дороги
Мені було побачити, як вона крутиться на верхі того трактора
Вона кукурудзяна зірка
(кукурудзяна зірка)