Переклад тексту пісні In My Neighborhood - Craig Morgan

In My Neighborhood (оригінал)

If you see a pickup truck with a plastic coon dog mounted on the hood
If you pass a trailer with a concrete donkey in the yard and tires up on the
roof
And if you see a woman in a moo-moo reading Tarot cards and palms down by the
road
That’s how you know, that’s how you know, you’re in my neighborhood
In my neighborhood there’s nothing ordinary bout the regular folk
In my neighborhood we make our own wine outta berries we grow
A word to the wise when they turn out the lights it’s a free for all ya’ll
every Saturday night
But everybody treats everybody the way they should
In my neighborhood
When the wind is just right you can tell they’re making paper at the mill on
Champion Lane
When Mabel Johnson goes to frying rocky mountain oysters you can smell em' from
a mile away
You might hear the church bells playing Sweet Home Alabame cause the preacher
loves rock and roll
That’s how you know, that’s how you know, you’re in my neighborhood
In my neighborhood there’s nothing ordinary bout the regular folk
In my neighborhood we make our own wine outta berries we grow
A word to the wise when they turn out the lights it’s a free for all ya’ll
every Saturday night
But everybody treats everybody the way they should
In my neighborhood
In my neighborhood there’s nothing ordinary bout the regular folk
In my neighborhood we make our own wine outta berries we grow
A word to the wise when they turn out the lights it’s a free for all ya’ll
every Saturday night
But everybody treats everybody the way they should
In my neighborhood
In my neighborhood

In My Neighborhood (переклад)

Якщо ви бачите пікап із пластиковим куном, встановленим на капоті
Якщо ви проїдете у дворі причіп із бетонним ослом і втомиться на
дах
І якщо ви побачите жінку в му-му, що читає карти Таро та долонями вниз
дорога
Ось як ти знаєш, так ти знаєш, ти в мому по сусідству
У моєму районі немає нічого звичайного серед звичайних людей
У моєму районі ми робимо власне вино з ягід, які вирощуємо
Слово мудрим, коли вони вимикають світло, це безкоштовно для всіх
щосуботи ввечері
Але кожен ставиться до всіх так, як має
У моєму районі
Коли вітер самий правильний, можна помітити, що вони виготовляють папір на млині
Чемпіонський провулок
Коли Мейбл Джонсон йде смажити скелясті гірські устриці, ви можете відчути їх запах
за милю
Ви можете почути, як церковні дзвони грають Sweet Home Alabame, викликаючи проповідника
любить рок-н-рол
Ось як ти знаєш, так ти знаєш, ти в мому по сусідству
У моєму районі немає нічого звичайного серед звичайних людей
У моєму районі ми робимо власне вино з ягід, які вирощуємо
Слово мудрим, коли вони вимикають світло, це безкоштовно для всіх
щосуботи ввечері
Але кожен ставиться до всіх так, як має
У моєму районі
У моєму районі немає нічого звичайного серед звичайних людей
У моєму районі ми робимо власне вино з ягід, які вирощуємо
Слово мудрим, коли вони вимикають світло, це безкоштовно для всіх
щосуботи ввечері
Але кожен ставиться до всіх так, як має
У моєму районі
У моєму районі