Переклад тексту пісні If Not Me - Craig Morgan

If Not Me (оригінал)

He said: mama I know you have
A lot of plans for me
College in the fall
Hey I’m almost eighteen
I’ve been doing lots of thinking
About a lot of stuff
Went down to the recruiter today
And I signed up
If not there, then where
If not now, then when
If not this, then what else can I defend
Being gone and being scared
What else can I do
You are not me mama
If not me then who
He’s upstairs shaving
His cloth is starched and pressed
I’m down here praying, my mind is a mess
I ask where he got, these crazy ideas anyway
He just smiles and says:
It’s the way that I was raised
If not there, then where
If not now, then when
If not this, then what else can I defend
Being gone and being scared
What else can I do
If not me daddy
If not me then who
We wait for his letters, emails and satellite calls
Then the politics
Thats number 84 wide receiver for the Wildscats whos pictures is hangning in my
home next to the soldier standing proud and tall
He said
If not there, then where
If not now, then when
If not this, then what else can I defend
Being gone and being scared
What else can I do
If not me dear God
If not me then who

(переклад)

Він сказав: мамо, я знаю, що у тебе є
У мене багато планів
Коледж восени
Гей, мені майже вісімнадцять
Я багато думав
Про багато речей
Сьогодні пішов до рекрутера
І я зареєструвався
Якщо не там, то де
Якщо не зараз, то коли
Якщо не це, то що ще я можу захищати
Відсутність і страх
Що ще я можу зробити
Ти не я мама
Якщо не я, то хто
Він нагорі голиться
Його тканина накрохмалена й пресована
Я тут молюся, у мене в голові безлад
Я запитую, звідки він взявся, все одно ці божевільні ідеї
Він просто посміхається й каже:
Це те, як мене виховували
Якщо не там, то де
Якщо не зараз, то коли
Якщо не це, то що ще я можу захищати
Відсутність і страх
Що ще я можу зробити
Якби не я, тато
Якщо не я, то хто
Чекаємо на його листи, електронні листи та супутникові дзвінки
Потім політика
Це 84 широкий приймач для Wildscats, чиї фотографії висять у мене
вдома поруч із солдатом, який стоїть гордо й високо
Він сказав
Якщо не там, то де
Якщо не зараз, то коли
Якщо не це, то що ще я можу захищати
Відсутність і страх
Що ще я можу зробити
Якби не я, милий Боже
Якщо не я, то хто