Переклад тексту пісні I Can't Wait to Stay - Craig Morgan

I Can't Wait to Stay (оригінал)

It’s a one light town with a lot of gravel road mad very few road signs
It’s a county square that’s round where everybody knows what’s going on all the
time, day and night
It’s a little off the beaten path;
the kind of place you don’t find every day
And I can’t wait to stay
It’s where my dad, and my grandad, and his dad all grew up
It’s where I learned to fish, and at thirteen drive a stick shift truck
Yea, I’ve had friends who couldn’t wait to turn eighteen, pack up, and move away
Not me, no, not me
I can’t wait to stay
It don’t have no neon lights, and all the stores close down by eight o’clock
And if it don’t rain, might be a hand full chewing the fat in the Sonic parking
lot, that’s all we’ve got
Come Sunday morning suits and ties and dresses fill the church where I was saved
And I can’t wait to stay
Not a day goes by that you don’t hear a 'Hey there.
How ya been?'
You don’t have to call to say you’re coming, just stop in
For the life of me, I can’t see why anyone would wanna leave this place
Cause I can’t wait to stay
It’s where my dad, and my grandad, and his dad all grew up
It’s where I learned to fish, and at thirteen drive a stick shift truck
Yea, I’ve had friends who couldn’t wait to turn eighteen, pack up, and move away
Not me, no, not me
I can’t wait to stay
Yea, I can’t wait to stay

(переклад)

Це одне легке місто з багато гравійних доріг і дуже мало дорожніх знаків
Це кругла площа округу, де всі знають, що відбувається
час, день і ніч
Це трохи в стороні від проторених шляхів;
таке місце, яке ви не знайдете щодня
І я не можу дочекатися залишитися
Тут виросли мій тато, мій дідусь і його тато
Тут я навчився ловити рибу, а в тринадцять їздити на вантажівці
Так, у мене були друзі, які не могли дочекатися виповнити вісімнадцять, зібрати речі та поїхати
Не я, ні, не я
Я не можу дочекатися залишитися
У ньому немає неонового світла, і всі магазини закриваються до восьмої години
І якщо не дощ, то, можливо, усі руки жують жир на стоянці Соника
багато, це все, що у нас є
У неділю вранці костюми, краватки та сукні заповнюють церкву, де я був врятований
І я не можу дочекатися залишитися
Не минає жодного дня, щоб ви не почули "Привіт.
Як справи?'
Вам не потрібно дзвонити, щоб сказати, що ви приїдете, просто зайдіть
За своє життя я не розумію, чому хтось хотів би залишити це місце
Тому що я не можу дочекатися залишитися
Тут виросли мій тато, мій дідусь і його тато
Тут я навчився ловити рибу, а в тринадцять їздити на вантажівці
Так, у мене були друзі, які не могли дочекатися виповнити вісімнадцять, зібрати речі та поїхати
Не я, ні, не я
Я не можу дочекатися залишитися
Так, я не можу дочекатися залишитися