Переклад тексту пісні More Trucks Than Cars - Craig Morgan

More Trucks Than Cars (оригінал)

Out here on the back side of that city limit sign where the world turns two
lanes
Pretty girl working at the bank and the fella topping off your tank knows your
name
Water tower, power lines, swimming holes, rusty old RC Cola signs and county
fairs
Raise your hand if you’ve been there
Where there’s biscuits, grits, and gravy
And the waitress calls you baby
And the star lights like a street light on a summer night
We say hell yeah and Amen, yeehaw and y’all come back again
And pray that our boys come home alive
And when ole glory flies we still hold our hands over our hearts
Where there’s more trucks than cars
Well, I’ve been there on the concrete of them big city streets in my Ford truck
Traffic jam in the town square, told my buddies living up there, good luck
Meanwhile back in Tennessee we’re raising our babies and our own green beans
and kicking up dust
Come on down when you’ve had enough
Where there’s biscuits, grits, and gravy
And the waitress calls you baby
And the star lights like a street light on a summer night
We say hell yeah and Amen, yeehaw and y’all come back again
And pray that our boys come home alive
And when ole glory flies we still hold our hands over our hearts
Where there’s more trucks than cars
Where there’s biscuits, grits, and gravy
And the waitress calls you baby
And the star lights like a street light on a summer night
We say hell yeah and Amen, yeehaw and y’all come back again
And pray that our boys come home alive
And when ole glory flies we still hold our hands over our hearts
Where there’s more trucks than cars
Where there’s more trucks than cars

(переклад)

Тут, на зворотному боці цього знака міської межі, де світу виповнюється два роки
смуги
Гарна дівчина, яка працює в банку, і хлопець, який доливає твій танк, знає тебе
ім'я
Водонапірна вежа, лінії електропередач, ями для купання, старі іржаві вивіски RC Cola та округ
ярмарки
Підніміть руку, якщо ви там були
Де є печиво, крупа та підлива
А офіціантка називає вас дитиною
І зірка горить, як вуличний ліхтар літньої ночі
Ми скажемо, до біса, так, і Амінь, так, і ви повернетесь знову
І моліться, щоб наші хлопці повернулися додому живими
І коли слава летить, ми все ще тримаємо руки на своїх серцях
Де вантажівок більше, ніж автомобілів
Ну, я був там на бетонних вулицях великих міста на своєму вантажівці Ford
Затор на міській площі, сказав моїм друзям, які живуть там, удачі
Тим часом у Теннессі ми виховуємо наших дітей і власні зелені боби
і піднімаючи пил
Сходьте вниз, коли вам достатньо
Де є печиво, крупа та підлива
А офіціантка називає вас дитиною
І зірка горить, як вуличний ліхтар літньої ночі
Ми скажемо, до біса, так, і Амінь, так, і ви повернетесь знову
І моліться, щоб наші хлопці повернулися додому живими
І коли слава летить, ми все ще тримаємо руки на своїх серцях
Де вантажівок більше, ніж автомобілів
Де є печиво, крупа та підлива
А офіціантка називає вас дитиною
І зірка горить, як вуличний ліхтар літньої ночі
Ми скажемо, до біса, так, і Амінь, так, і ви повернетесь знову
І моліться, щоб наші хлопці повернулися додому живими
І коли слава летить, ми все ще тримаємо руки на своїх серцях
Де вантажівок більше, ніж автомобілів
Де вантажівок більше, ніж автомобілів