Переклад тексту пісні Summer Moon - Craig Morgan

Summer Moon (оригінал)

I remember like it was yesterday those hot nights
Fireflies, candy apple kiss at the county fair
A little backwoods detour on the long way home
To be alone, honeysuckle sweetened up the midnight air
And that summer moon
Shinin' like sunlight
Bouncin' off your eyes
And lightin' up mine
Just me and you
Pullin' off on a back road
Blanket and a radio and that summer moon
Two young lovers cuddled up on a dropped tailgate
Half past late, couple Dixie cups, filled up to the brim
Footpath through the tall, white pines down to yellow creek
Neck deep, and wet clothes drip-drying on a willow limb
And that summer moon
Shinin' like sunlight
Bouncin' off your eyes
And lightin' up mine
Just me and you
Pullin' off on a back road
Blanket and a radio and that summer moon
I told your daddy we ran outta gas
He winked at me and kinda laughed
And said don’t you know that I tried that
On her mama’s dad way back when
That summer moon
Was shinin' like sunlight
Bouncin' off your eyes
And lightin' up mine
Just like you
We pulled off on a back road
Blanket and a radio
And that summer moon
Shinin' like sunlight
Bouncin' off your eyes
And lightin' up mine
Just me and you
Pullin' off on a back road
Blanket and a radio and that summer moon
Ooh, I love that summer moon

(переклад)

Я пам’ятаю, ніби вчора були ті спекотні ночі
Світлячки, цукерки яблучний поцілунок на окружному ярмарку
Невеликий об’їзд у глухий ліс на довгому шляху додому
Щоб побути на самоті, жимолость підсолодила опівнічне повітря
І той літній місяць
Сяє, як сонячне світло
Відбивається від ваших очей
І запалюю мою
Тільки я і ти
З’їжджати на заїжджій дорозі
Ковдра, радіо та той літній місяць
Двоє молодих закоханих обійнялися на впущених задніх дверях
Пізно на пів на другу, пара чашок Dixie, наповнених до країв
Пішохідна стежка через високі білі сосни вниз до жовтого струмка
Глибока шия, а мокрий одяг сушиться крапельним шляхом на кінці верби
І той літній місяць
Сяє, як сонячне світло
Відбивається від ваших очей
І запалюю мою
Тільки я і ти
З’їжджати на заїжджій дорозі
Ковдра, радіо та той літній місяць
Я сказав твоєму татові, що у нас закінчився бензин
Він підморгнув мені і трохи засміявся
І сказав, що ви не знаєте, що я пробував це
На маминого тата колись
Той літній місяць
Сяяв, як сонячне світло
Відбивається від ваших очей
І запалюю мою
Так як Ви
Ми з’їхали проїзною дорогою
Ковдра та радіо
І той літній місяць
Сяє, як сонячне світло
Відбивається від ваших очей
І запалюю мою
Тільки я і ти
З’їжджати на заїжджій дорозі
Ковдра, радіо та той літній місяць
О, я люблю той літній місяць