Переклад тексту пісні I'll Never Get out of These Blues Alive - Cowboy Junkies

I'll Never Get out of These Blues Alive (оригінал)

I’ll never get out of these blues alive
No, I’ll never, I’ll never get out of these blues alive
Well he gone and left me
I don’t know what I’ll do the rest of my life
Drinking black coffee and smoking cigarettes
Drinking black coffee, yeah, and smoking cigarettes
I can’t see no use to try
I’ll never get out of these blues alive
No, I’ll never, I’ll never get out of these blues alive
He gone and left me
Says he’ll never come back home
I’ll never come out of these blues alive
No, I’ll never, I’ll never come out of these blues alive
He gone and left me
I don’t know what I’ll do the rest of my life
Working up a sweat all night long and jumping over my bed
(___) sweat all night long and jumping over my bed
I can’t see no use to try
Well, I’ll never, never come out of these blues alive
I’ll never, never come out of these, out of these blues alive
You know I miss him
(___) to the day I die

I'll Never Get out of These Blues Alive (переклад)

Я ніколи не виберуся з цих ситуацій живим
Ні, я ніколи, я ніколи не виберуся з цих ситуацій живим
Ну, він пішов і покинув мене
Я не знаю, чим буду займатися до кінця свого життя
П'є чорну каву і курить сигарети
П'ю чорну каву, так, і курю сигарети
Я не бачу сенсу пробувати
Я ніколи не виберуся з цих ситуацій живим
Ні, я ніколи, я ніколи не виберуся з цих ситуацій живим
Він пішов і залишив мене
Каже, що ніколи не повернеться додому
Я ніколи не вийду з цих блюзів живим
Ні, я ніколи, я ніколи не вийду з цих блюзів живим
Він пішов і залишив мене
Я не знаю, чим буду займатися до кінця свого життя
Цілу ніч пітніти й стрибаю через ліжко
(___) пітніти всю ніч і стрибати через моє ліжко
Я не бачу сенсу пробувати
Ну, я ніколи, ніколи не вийду з ціх ситуацій живим
Я ніколи, ніколи не вийду з ціх, із ціх блюзів живим
Ви знаєте, що я сумую за ним
(___) до дня моєї смерті