Переклад тексту пісні Me and the Devil - Cowboy Junkies

Me and the Devil (оригінал)

Early this morning, he knocked on my door
Early this morning he knocked on my door
I said «Hello, Satan, I believe it’s time to go»
Me and The Devil are walkin' side by side
Me and The Devil are walkin' side by side
Well, I’m goin' to beat my man until I get satisfied
He says I don’t do him right
That I dog him around
Well, babe, you know you ain’t treating me right
He says I don’t do him right
that I dog him around
Well, it must be this old evil spirit
So deep down within the ground
You may bury my body down by the highway side
…oh, babe I don’t care what you do with my body
You may bury my body down by the highway side
So my old evil spirit can catch a Greyhound bus and ride
Early this morning, he knocked on my door
Now me and The Devil are walking side by side
Side by side

Me and the Devil (переклад)

Сьогодні рано вранці він постукав у мої двері
Сьогодні рано вранці він постукав у мої двері
Я сказав: «Привіт, сатано, я вважаю, що пора йти»
Я і Диявол ходимо пліч-о-пліч
Я і Диявол ходимо пліч-о-пліч
Ну, я буду бити свого чоловіка, доки не задоволений
Він каже, що я роблю йому не так
Що я воню його
Ну, дитинко, ти знаєш, що ставишся зі мною неналежним чином
Він каже, що я роблю йому не так
що я вощу його
Ну, мабуть, цей старий злий дух
Так глибоко в землі
Ви можете поховати моє тіло біля шосе
...о, дитинко, мені байдуже, що ти робиш із моїм тілом
Ви можете поховати моє тіло біля шосе
Тож мій старий злий дух може схопити автобус Greyhound і поїхати
Сьогодні рано вранці він постукав у мої двері
Тепер я і Диявол ходимо пліч-о-пліч
Поруч