Переклад тексту пісні I Did It All for You - Cowboy Junkies

I Did It All for You (оригінал)

She took his dentures from his mouth
And placed them in her own
Took a shovel from the shed
And then dragged him from their home
(I did it all for you.)
Left a note tacked to the door
«Paid in full» is what it said
High above I look below
And watch her slowly go
River, like magnesium
Burns
(I did it all for you)
He stuck his fingers in their backs
To count the holes he bore
Doused them all in kerosene
And moved to bolt the door
(I did it all for you)
Called his Dad and said goodbye
As his lit match hit the floor
High above I look below
And watch them slowly go
River, like magnesium
Burns
(I did it all for you)
Set his guilt before his rage
Set it like a wall
To protect what he once knew as love
But which he never knew at all
River, like magnesium
Burns
(I did it all for you)
(I did it all for you)

I Did It All for You (переклад)

Вона забрала його зубні протези з його рота
І помістила їх у себе
Взяв лопату із сараю
А потім витягли його з дому
(Я робив все це для вас.)
Залишив записку, прикріплену до дверей
«Оплачено повністю» — це те, що там сказано
Високо вгорі я дивлюсь внизу
І дивіться, як вона повільно йде
Річка, як магній
Опіки
(Я робив все це для вас)
Він засунув пальці в їхні спини
Щоб порахувати діри, які він проробив
Облив їх усіх гасом
І перемістився, щоб закрити двері
(Я робив все це для вас)
Подзвонив татові і попрощався
Коли його запалений сірник вдарився об підлогу
Високо вгорі я дивлюсь внизу
І дивіться, як вони повільно йдуть
Річка, як магній
Опіки
(Я робив все це для вас)
Поставте свою провину перед його люттю
Встановіть як стіну
Щоб захистити те, що він колись знав як любов
Але про що він ніколи не знав
Річка, як магній
Опіки
(Я робив все це для вас)
(Я робив все це для вас)