Переклад тексту пісні Drown - Counterparts

Drown - Counterparts
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Drown, виконавця - Counterparts.
Дата випуску: 23.07.2015
Мова пісні: Англійська

Drown

(оригінал)
Immerse yourself in the water that flows freely from my hands
You’ll find no substance, just the rain that we use to simply bathe and
disregard
I bless my arteries with blades, and I welcome the sight of the back of my
eyelids
In our most peaceful and remote state, we’re allowed to choose what we want to
feel
Mortality is the greatest gift given to the living, but a curse to those who
feel that they’re truly alive
Sentenced to trespass, I should spin towards the north… but your gravity has
left me alone and I’m left to roam as an apparition
Abandoned, I am a phantom limb in search of a frame to spread my plague
If the light leaves you blind, just shut your eyes and embrace the undertow
Let the waves puncture your lungs
In my dreams we drown together
Everything goes black but I can see you just fine
Condolences flourish and fall upon my feet and help pollinate the dirt that
sits in the pit of your stomach
I need to shed the idea of a lasting impression
Make peace with my spirit breach
Everything goes black and I still see you in my dreams
Lower your head to sleep and let me do the same
I’m confident that we will meet again, every time you wade in a body of water
I am the light that leaves you blind, but I watched you retreat and cover your
eyes
In your rivers I reside
In dreams we drown together
Everything goes black but you will see me just fine
(переклад)
Пориньте у воду, яка вільно тече з моїх рук
Ви не знайдете жодної речовини, лише дощ, який ми використовуємо для простого купання
нехтування
Я благословляю свої артерії лезами, і вітаю вигляд задня мого
повіки
У нашому найбільш мирному та віддаленому стані нам дозволено вибирати, що ми хочемо
відчувати
Смертність — це найбільший дар, даний живим, але прокляття тим, хто
відчувають, що вони справді живі
Засуджений за порушення, я повинен крутитися на північ… але ваша гравітація має
залишив мене самого, і я залишився бродити як привид
Покинутий, я примарна кінцівка у пошуку рами, щоб поширити свою чуму
Якщо світло залишить вас сліпим, просто закрийте очі й обійміться підводним потоком
Нехай хвилі проколюють ваші легені
У моїх снах ми тонемо разом
Все стає чорним, але я бачу вас чудово
Співчуття процвітають і падають на мої ноги та допомагають запилювати бруд, який є
сидить у вашому шлунку
Мені потрібно відкинути ідею незабутнього враження
Помирися з моїм розривом духу
Все стає чорним, і я досі бачу тебе у своїх снах
Опустіть голову, щоб спати, і дозвольте мені зробити те саме
Я впевнений, що ми зустрінемося знову, щоразу, коли ви пробираєтесь у водойму
Я — світло, яке залишає тебе сліпим, але я спостерігав, як ти відступаєш і прикриваєш себе
очі
У твоїх річках я живу
У снах ми тонемо разом
Все стає чорним, але ви побачите мене як добре
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love Me 2019
Sturdy Wings 2010
Wings of Nightmares 2019
Nothing Left to Love 2019
Rope 2017
No Servant of Mine 2017
The Hands That Used to Hold Me 2019
Compass 2013
Paradise and Plague 2019
Your Own Knife 2019
Cherished 2019
Goodbye, Megaton 2010
Ocean of Another 2019
Imprints 2019
Monument 2018
You're Not You Anymore 2017
A Plea:A Promise 2010
Swim Beneath My Skin 2017
Wither 2013
Lost 2013

Тексти пісень виконавця: Counterparts

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I'm Dreaming Again 2019
Родина ft. ДДТ 2021
Pseudothyrum Song 2023
Primadonna ft. Benny Benassi 2019
Vår jul ft. Shirley, Sonja 2010
Magic Train 2015
Jersey ft. Sou El Flotador 2016