Переклад тексту пісні The Best Thing - Corky Laing, Ian Hunter, Mick Ronson

The Best Thing (оригінал)

You try to love the way that you did before
But he dont be that loved anymore and im Im coming from the pouring rain
My eyes are red but they still see through
The feeling thats coming over you
And Id love to come again (come again)
I wanna love you over again
You, you wanna know
Youre the best thing thats happening to me In a long long time
Be wise, open up your eyes
You, you wanna know
Youre the best thing thats happening to me
n I wanna love again.
I try (I try) to put your body right out of my mind
But you keep on coming on and on I thought it was just for last night
A passing fancy, a bird in flight
But you keep on coming on So I wanna come again
I wanna love you over again
(I wanna love you over again)
I love to love you over again
You, you, you wanna know
Youre the best thing thats happening to me In a long long time
Be wise, I wanna love again
Come on love again
Come on love again
You, you wanna know
Come on love again
I wanna come again
You, you wanna know
Youre the best thing thats happening to me You, you wanna know
Youre the best thing thats happening to me You, you wanna know
Youre the best thing thats happening to me

The Best Thing (переклад)

Ви намагаєтеся любити те, що робили раніше
Але він більше не таким любим, і я приходжу від проливного дощу
Мої очі червоні, але вони все одно бачать наскрізь
Почуття, яке охоплює вас
І я хотів би прийти знову (прийти знову)
Я хочу полюбити тебе знову
Ти, хочеш знати
Ти найкраще, що сталося зі мною за довгий час
Будьте мудрими, відкрийте очі
Ти, хочеш знати
Ти найкраще, що відбувається зі мною
n Я хочу кохати знову.
Я намагаюся (я намагаюся) викинути твоє тіло з розуму
Але ви продовжуєте звертатися і я думав, що це було лише минулої ночі
Мимолетна фантазія, птах у польоті
Але ви продовжуєте приходити Тому я хочу прийти знову
Я хочу полюбити тебе знову
(Я хочу полюбити тебе знову)
Я люблю кохати тебе знову
Ти, ти, ти хочеш знати
Ти найкраще, що сталося зі мною за довгий час
Будь мудрим, я хочу знову кохати
Давай знову кохання
Давай знову кохання
Ти, хочеш знати
Давай знову кохання
Я хочу прийти знову
Ти, хочеш знати
Ти найкраще, що відбувається зі мною, ти хочеш знати
Ти найкраще, що відбувається зі мною, ти хочеш знати
Ти найкраще, що відбувається зі мною