Переклад тексту пісні Silly - Corey Smith

Silly (оригінал)

Sweet lemonade on ice, chocolate cake piled high
Icing flick upon the fingers of the birthday boy
He blew out all the candles, got his wish within the hour
A shiny new guitar his daddy bought him
And I watched him run around, gettin dizzy falling down
Oh I wish how I could join him
I want to giggle like the children, be silly for a while
Silly like the fools we are
Oh ignorance was blissin', it was easy to believe
Momma and Daddy were invincible, America was beautiful
From sea to shining sea, No slavery, No slaughtering of the buffalo
The world was black and white
Couldn’t sleep on Christmas night
And all my doggies went to heaven
Oh Oh Oo
I want to giggle like the children, be silly for a while
Silly like the fools we are
Come on lets giggle like the children, Children’s all we are
Let’s be silly like the fools we are
Who are we, to be so bold
To think we are as wise as we are old
The more I see here
The more I’m certain, I’m blind
Through the forest and the fields
Down the mountains through the hills
The more I see here,
The more I’m certain I’m blind
Well I read a lot of books
You know I took a lot of class
Philosophy, Religion, Sociology
I’m a presidential scholar, I got a presidential seal
On the degree collecting dust down in the basement
Well I’m given up the search
You know I’m going back to Church
Give me Law and give me scripture
Give me Jesus
I want to giggle like the children, be silly for a while
Silly like the fools we are
Come on lets giggle like the children, children’s all we are
Let’s be silly like the fools we are
Yeah lets giggle like the children, Make a wish upon a star
And awe and wonder like the fools we are
Oh oh oh oh

Silly (переклад)

Солодкий лимонад на льоду, шоколадний пиріг з високою купою
Глазурь на пальчиках іменинника
Він задув усі свічки, за годину виконав своє бажання
Нова блискуча гітара, яку купив йому тато
І я спостерігав, як він бігає, у нього паморочиться голова, коли він падає
О, як би я міг приєднатися до нього
Я хочу реготати, як діти, побути хренько
Дурні, як ми дурні
О, незнання було блаженним, у це було легко повірити
Мама й тато були непереможними, Америка була прекрасною
Від моря до сяючого моря, Ні рабства, Ні забою бізонів
Світ був чорно-білим
Не міг заснути в різдвяну ніч
І всі мої песики пішли на небо
Ой Ой Ой
Я хочу реготати, як діти, побути хренько
Дурні, як ми дурні
Давай хихикаємо, як діти, Ми всі діти
Давайте будемо дурними, якими ми є
Хто ми такі, щоб бути такими сміливими
Думати, що ми настільки ж мудрі, наскільки ми старі
Чим більше я бачу тут
Чим більше я впевнений, я сліпий
Через ліс і поля
З гір через пагорби
Чим більше я бачу тут,
Тим більше я впевнений, що я сліпий
Ну, я читаю багато книг
Ви знаєте, я взяв багато занять
Філософія, релігія, соціологія
Я президентський стипендіат, у мене президентська печатка
На градусі збирає пил у підвалі
Ну, я кинув пошук
Ви знаєте, що я повертаюся до Церкви
Дайте мені закон і дайте мені писання
Дай мені Ісуса
Я хочу реготати, як діти, побути хренько
Дурні, як ми дурні
Давай хихикаємо, як діти, ми всі діти
Давайте будемо дурними, якими ми є
Так, давай хихикаємо, як діти, Загадай бажання зірці
І трепет і подив, як дурні, які ми є
Ой ой ой ой