Переклад тексту пісні One Day At A Time - Corey Smith

One Day At A Time (оригінал)

Waste away the afternoon
Feeling sorry for myself
Got a thousand things I need to do
But no motivation left
And all your letters
Are scattered across my bed
Every I love you underlined in red lines
Remind me
Takin' it one day at a time
Heavy come and heavier go
Tryin' to drink you off my mind
But I’m fallin' apart
One day at a time
Call you up but no one’s home
I guess you’re out there on the town
Any other thursday night
I’d be right beside you just pourin em down
Circle of friends
Hangin out at the city bar
I guess they all know now
How you broke my heart
Said I’m taking it hard
Living one day at time
Heavy come and heavier go
Tryin' to drink you off my mind
But I’m fallin' apart
One day at a time
Really thought that I was gonna make you happy
I’m such a fool, such a fool
I let you in but I guess you didn’t like what you seen
Love is cruel, love is cruel, love
Dying one day at a time
Having her come and having her go
Tryin' to drink you off my mind
But I’m fallin' apart
One day at a time
One day at a time
One day at a time
One day at a time
One day at a time

One Day At A Time (переклад)

Втрачайте півдня
Шкода себе
У мене тисяча речей, які я маю зробити
Але мотивації не залишилося
І всі твої листи
Розкидані по моєму ліжку
Кожне слово I love you підкреслено червоними лініями
Нагадай мені
Приймаючи це день за разом
Важкі приходять і важчі відходять
Намагаюся випити тебе з голови
Але я розвалююся
В один прекрасний день в той час
Вам телефонують, але вдома нікого немає
Я здогадуюсь, що ви там у місті
Будь-який інший вечір четверга
Я був би поруч з тобою, просто вилив би їх
Коло друзів
Погуляйте в міському барі
Думаю, тепер вони всі знають
Як ти розбила моє серце
Сказав, що сприймаю це важко
Жити одним днем
Важкі приходять і важчі відходять
Намагаюся випити тебе з голови
Але я розвалююся
В один прекрасний день в той час
Справді думав, що я зроблю тебе щасливим
Я такий дурень, такий дурень
Я впустив вас, але, мабуть, вам не сподобалося те, що ви побачили
Любов жорстока, любов жорстока, любов
Вмирати один день за одночасно
Змусити її прийти і змусити її піти
Намагаюся випити тебе з голови
Але я розвалююся
В один прекрасний день в той час
В один прекрасний день в той час
В один прекрасний день в той час
В один прекрасний день в той час
В один прекрасний день в той час