| A long ride back from Jacksonville
| Довга дорога назад із Джексонвіля
|
| 500 miles from a game we should’ve won
| 500 миль від гри, яку ми повинні були виграти
|
| Man we ought a burn down that stadium
| Чоловіче, ми повинні спалити цей стадіон
|
| Thought this year was gonna be ours
| Думали, що цей рік буде нашим
|
| Talking too much junk in those Florida bars
| Говорити забагато мотлоху в тих барах Флориди
|
| Now I’m stunned
| Тепер я приголомшений
|
| man I wish it was 1981,
| чувак, я б хотів, щоб це був 1981 рік,
|
| now I know why they say
| тепер я знаю, чому вони кажуть
|
| every dog has his days
| у кожної собаки є свої дні
|
| can’t win every game we play
| не може виграти кожну гру, в яку ми граємо
|
| but every dog has his days
| але у кожного пса є свої дні
|
| Longing for those glory days
| Туга за тими славними днями
|
| like the one he cried run Lindsay Run
| як той, який він кричав біжи Ліндсі Біжи
|
| I was too young to be there but I’m sure it was fun
| Я був надто малий, щоб бути там, але я впевнений, що це було весело
|
| I bet that crowd was flyin high
| Б’юся об заклад, що натовп злетів високо
|
| And I bet Glory to ol' Georgia was cried as the band played
| І я б’юся об заклад, що «Слава старій Джорджії» вигукнули, як грав гурт
|
| Man I wish I could feel that way today
| Чоловіче, хотілося б, щоб я міг почуватися так сьогодні
|
| now I know why they say
| тепер я знаю, чому вони кажуть
|
| every dog has his days
| у кожної собаки є свої дні
|
| can’t win every game we play
| не може виграти кожну гру, в яку ми граємо
|
| but every dog has his days
| але у кожного пса є свої дні
|
| and I played back my favorite victories
| і я відтворив свої улюблені перемоги
|
| like that last minute win up in Tennessee
| як та перемога в останню хвилину в Теннессі
|
| I bet them hob nails hurt like hell
| Б’юсь об заклад, що цвяхи на варильній панелі дуже болять
|
| And I got sweet memories of 2002 won the SEC
| І в мене залишилися приємні спогади про перемогу на SEC у 2002 році
|
| And the sugar bowl too
| І цукорницю теж
|
| Man we had a ball down on Bourbon Street
| Чоловіче, ми мали м’яч на Бурбон-стріт
|
| Ooh, those were the days
| Ох, це були дні
|
| Just got my tickets in the mail
| Щойно отримав мої квитки поштою
|
| Septembers coming fast and I can hardly wait | Вересень швидко наближається, і я ледве чекаю |
| They say these guys they might take us all the way
| Вони кажуть, що ці хлопці можуть довести нас до кінця
|
| And if they do I’ll be flying high
| І якщо вони це зроблять, я буду високо літати
|
| and there’ll probably be a happy tear in my eye but rain or shine
| і, ймовірно, буде щаслива сльоза в моїх очах, але дощ чи світло
|
| I’ll be yellin' go Dawgs from the 20 yard line, and
| Я буду кричати, іди, Догз з лінії 20 ярдів, і
|
| I know why they say
| Я знаю, чому вони кажуть
|
| every dog has his days
| у кожної собаки є свої дні
|
| can’t win every game we play
| не може виграти кожну гру, в яку ми граємо
|
| but every dog has his days
| але у кожного пса є свої дні
|
| and we’ll be singing
| і ми будемо співати
|
| Glory, Glory to ol' Georgia
| Слава, слава старій Грузії
|
| Glory, Glory to ol' Georgia
| Слава, слава старій Грузії
|
| Glory, Glory to ol' Georgia
| Слава, слава старій Грузії
|
| Oh Georgia Hail to the | О, Грузія, вітаю |