Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chinook Wind, виконавця - Corb Lund.
Дата випуску: 28.09.2009
Мова пісні: Англійська
Chinook Wind(оригінал) |
I was born with the Chinook wind howlin in my ears |
That Rocky Mountain gusty shit, it dried me out for years |
Way back I think my grandpa had a rope horse by that name |
All I know is, God, here comes that old west wind again |
There’s lotsa kinds of problems and there’s lotsa kinds of pain |
Some will sweat the blazing sun and some rot in the rain |
Here we got the Chinook wind a blowin' every day |
It’s gonna send the good dirt east and leave a terrible migraine |
Let her blow, let her blow |
Whisper me things that I don’t know |
Let her blow, let her blow |
Let her blow away illusions like she melts the driftin' snow |
There comes a time I stood my ground and said I’ve had my fill |
Of that moisture sucking west wind roarin' in off them hills |
Before it flew me crazy I let it carry me away |
They told me, «Son you ain’t the first, that breeze will |
Drive a man insane» |
Let her blow, let her blow |
Whisper me things that I don’t know |
Let her blow, let her blow |
Let her blow away illusions like she melts the winter snow |
If you need me you can find me here waitin' on a change |
Staring at the distance and askin' what it takes |
To make that old Chinook turn back and blow the other way |
And maybe if I’m lucky have it blow me home again |
(переклад) |
Я народжений із завиванням вітру чінук у вухах |
Це поривчасте лайно на Скелястих горах, воно висушило мене роками |
Я думаю, що колись у мого дідуся був канатний кінь з таким ім’ям |
Все, що я знаю, це, Боже, ось той старий західний вітер знову |
Існує багато видів проблем і багато видів болю |
Хтось потіє під палючим сонцем, а хтось гниє під дощем |
Тут ми щодня дме вітер Chinook |
Це пошле добрий бруд на схід і спричинить жахливу мігрень |
Нехай дме, нехай дме |
Шепотіть мені те, чого я не знаю |
Нехай дме, нехай дме |
Нехай вона розвіє ілюзії, наче розтоплює дрейфуючий сніг |
Настав час, коли я стояв на своєму і сказав, що наїв |
Від тієї вологи, що всмоктує західний вітер, вирує з пагорбів |
Перш ніж він зводив мене з розуму, я дозволив занести мене |
Вони мені сказали: «Сину, ти не перший, той вітерець буде |
Звести чоловіка з розуму» |
Нехай дме, нехай дме |
Шепотіть мені те, чого я не знаю |
Нехай дме, нехай дме |
Нехай вона розвіє ілюзії, як розтоплює зимовий сніг |
Якщо я вам потрібен, ви можете знайти мене тут, чекаючи на зміни |
Дивлячись у відстань і запитуючи, що це потрібно |
Щоб змусити старого чінука повернути назад і подути в іншу сторону |
І, можливо, якщо мені пощастить, це знову принесе мене додому |