Переклад та текст Un Jour

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Un Jour , виконавця -Coralie Clement

Пісня з альбому: La belle Affaire

У жанрі:Эстрада

Дата випуску:05.10.2014

Мова пісні:Французька

Лейбл звукозапису:Naïve Records

Виберіть якою мовою перекладати:

Un Jour (оригінал)	Un Jour (переклад)
Toi tu veux que je te suives	Ти хочеш, щоб я пішов за тобою
En enfer, au paradis	В пеклі, в раю
Tu veux que je me glisse	Ти хочеш, щоб я послизнувся
En hiver dans ton lit	Взимку в твоєму ліжку
Sans vraiment que l’on s’abime,	Не будучи справді пошкодженим,
Qu’on en vienne au pousse au crime	Нехай це підштовхне до злочину
Sans vraiment que l’on se taise	По-справжньому не мовчачи
Que l’on se sente mal à l’aise	Цей відчуває себе незручно
Moi je veux que tu me pousses	Я хочу, щоб ти мене підштовхнув
A ne plus rien faire ne douce	Більше нічого не робити – приємно
Je veux que tu m'épuises	Я хочу, щоб ти мене втомив
Et qu’ensemble on paresse	І давайте лінуватись разом
Sans vraiment que l’on se taise	По-справжньому не мовчачи
Sans vraiment que l’on se plaise	По-справжньому не розважаючись
Au lieu de ça tu me méprises	Натомість ти зневажаєш мене
Un jour ou l’autre	Одного чи іншого дня
Je ne serai plus là	Мене тут більше не буде
Je perdrai ta voix	Я втрачу твій голос
Un jour ou l’autre	Одного чи іншого дня
Je ne saurai plus rien de toi	Я більше нічого про тебе не знатиму
Tu mourras sans moi	Ти помреш без мене
Moi je veux que tu m'épouses	Я хочу, щоб ти вийшла за мене
Que l’on vive dans l’ivresse	Що ми живемо в пияцтві
Je veux que l’on s’enlise	Я хочу, щоб ми застрягли
Et qu’ensemble on paresse	І давайте лінуватись разом
Sans vraiment que l’on se plaise	По-справжньому не розважаючись
Sans vraiment que l’on se taise	По-справжньому не мовчачи
Au lieu de ça tu me méprises	Натомість ти зневажаєш мене
Un jour ou l’autre	Одного чи іншого дня
Je ne serai plus là	Мене тут більше не буде
Je perdrai ta voix	Я втрачу твій голос
Un jour ou l’autre	Одного чи іншого дня
Je ne saurai plus rien de toi	Я більше нічого про тебе не знатиму
Tu mourras sans moi	Ти помреш без мене
Un jour ou l’autre	Одного чи іншого дня
Tu ne seras plus là	Вас там більше не буде
Tu suivras mes pas	Ти підеш за моїми кроками
Un jour ou l’autre	Одного чи іншого дня
Tu ne sauras plus rien de moi	Ти більше про мене нічого не знатимеш
Je mourrai pour toi	Я помру за тебе
Un jour ou l’autre	Одного чи іншого дня
Je ne serai plus là	Мене тут більше не буде
Je perdrai ta voix	Я втрачу твій голос
Un jour ou l’autre	Одного чи іншого дня
Je ne saurai plus rien de toi	Я більше нічого про тебе не знатиму
Tu mourras sans moi	Ти помреш без мене
Un jour ou l’autre	Одного чи іншого дня
Tu ne seras plus là	Вас там більше не буде
Tu suivras mes pas	Ти підеш за моїми кроками
Un jour ou l’autre	Одного чи іншого дня
Tu ne sauras plus rien de moi	Ти більше про мене нічого не знатимеш
Je mourrai pour toi	Я помру за тебе
Un jour	Одного дня

Назва	Рік
L'ombre Et La Lumiere	2005
J'en Reste Là ft. Coralie Clement	2023
L'ombre et la lumière	2001
Ça valait la peine	2001
Je Suis Déjà Parti ft. Coralie Clement	2009
Le Dernier Train	2001
La Mer Opale	2001
La Contradiction	2001
A L'occasion Tu Souris	2001
Le Jazz Et Le Gin	2001
C'est la vie	2009
Salle Des Pas Perdus	2001
Bientôt	2001
L'effet jokari	2009
Share the Day	2009
Un Dimanche en hiver	2014
Mon Amie la rose	2014
Sur mes yeux	2014
A Demi mot	2014
La belle affaire	2014

MUZTEXT

Переклад тексту пісні Un Jour - Coralie Clement

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: