Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Un Dimanche en hiver, виконавця - Coralie Clement. Пісня з альбому La belle Affaire, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 05.10.2014
Лейбл звукозапису: Naïve Records
Мова пісні: Французька
Un Dimanche en hiver(оригінал) |
Un dimanche en hiver |
Un front de mer |
Seule sur ce banc vert j’attends, j’attends |
Que la foule m’entraine |
Que la foule n’emmène |
Un dimanche en hier |
Un silence de mort |
Seule sur ce banc vert j’attends, j’attends |
Que les gens me plaignent |
Que les gens m'étonnent |
Et que tu m’emmènes |
Et que tu m’entraines |
Si loin de mes peines |
Sinon moi je freine |
Et que tu m’emmènes |
Et que tu m’entraines |
Un dimanche en hiver |
Je t’en veux à mort |
Seule sur ce banc vert j’attends, j’attends |
Que tu voies mes craintes |
Que tu sentes ma haine |
Et que tu m’emmènes |
Et que tu m’entraines |
Si loin de mes peines |
Sinon moi je freine |
Et que tu m’emmènes |
Et que tu m’entraines |
Un dimanche en hiver |
Où je n’ai plus peur |
Seule sur ce banc vert j’attends, j’attends |
Que tu m’entraines |
Que tu m’emmènes |
Si loin de mes peines |
Sinon moi je freine |
Que tu m’emmènes |
Que tu m’entraines |
(переклад) |
Неділя взимку |
Набережна |
Сам на цій зеленій лавці чекаю, чекаю |
Нехай натовп понесе мене |
Нехай натовп забирає |
Одна неділя вчора |
Мертва тиша |
Сам на цій зеленій лавці чекаю, чекаю |
Люди мене жаліють |
Люди мене дивують |
А ти візьми мене |
А ти мене навчаєш |
Так далеко від моїх скорбот |
Інакше я гальмую |
А ти візьми мене |
А ти мене навчаєш |
Неділя взимку |
Я хочу тебе до смерті |
Сам на цій зеленій лавці чекаю, чекаю |
Щоб ти бачив мої страхи |
Що ти відчуваєш мою ненависть |
А ти візьми мене |
А ти мене навчаєш |
Так далеко від моїх скорбот |
Інакше я гальмую |
А ти візьми мене |
А ти мене навчаєш |
Неділя взимку |
Де мені вже не страшно |
Сам на цій зеленій лавці чекаю, чекаю |
Що ти мене навчаєш |
що ти мене візьмеш |
Так далеко від моїх скорбот |
Інакше я гальмую |
що ти мене візьмеш |
Що ти мене навчаєш |