Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je Suis Déjà Parti, виконавця - Nouvelle Vague. Пісня з альбому Couleurs Sur Paris, у жанрі Электроника
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Kwaidan
Мова пісні: Французька
Je Suis Déjà Parti(оригінал) |
Je suis dejà parti |
Fait comme si tu |
Ne m’avais jamais connu |
Tout est foutu |
Et si tu m’entends |
Le soir quelques fois |
Eteint la radio |
Fais comme si tu n’entendais pas |
Les meilleures choses ont une fin |
Et puis aussi tu comprends bien |
Dans ces conditions que je m’en aille |
Je suis dejà si loin |
Je suis dejà parti |
Fait comme si tu ne m’avais jamais connu |
Tout est foutu |
Si tu crois me voir |
Un soir quelques fois |
Eteins la télé |
Fait comme si tu ne voyait pas |
Les meilleures choses ont une fin |
Et puis aussi tu comprends bien |
Dans ces conditions que je m’en aille |
Je suis dejà trop loin |
Je suis dejà parti |
Fait comme si tu |
Ne m’avais jamais connu |
Tout est foutu |
Je suis dejà parti |
Fait comme si je ne t’avais jamais connu |
N’en parlons plus |
(переклад) |
я вже пішов |
Поводься як ти |
Ніколи мене не знав |
Все облаштовано |
І якщо ти мене почуєш |
Іноді ввечері |
Вимкніть радіо |
Поводься так, ніби не чуєш |
Найкращі речі мають кінець |
І тоді теж добре розумієш |
У цих умовах я йду геть |
Я вже так далеко |
я вже пішов |
Поводься так, ніби ти мене ніколи не знав |
Все облаштовано |
Якщо ти думаєш, що бачиш мене |
Одну ніч кілька разів |
вимкнути телевізор |
Поводься так, ніби не бачиш |
Найкращі речі мають кінець |
І тоді теж добре розумієш |
У цих умовах я йду геть |
Я вже занадто далеко |
я вже пішов |
Поводься як ти |
Ніколи мене не знав |
Все облаштовано |
я вже пішов |
Поводься так, ніби я тебе ніколи не знав |
Давайте перестанемо говорити про це |