Переклад тексту пісні L'effet jokari - Coralie Clement

L'effet jokari - Coralie Clement
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L'effet jokari, виконавця - Coralie Clement. Пісня з альбому Toystore, у жанрі Поп
Дата випуску: 18.05.2009
Лейбл звукозапису: Bambi Rose
Мова пісні: Французька

L'effet jokari

(оригінал)
J’ai beau chouer, je sais encore
J’ai beau m’ennuier rien, ne m’endors
J’ai beau m’amuser, je ris plus fort
J’ai beau sans glotter, jamais, je pleure
C’est l’effet jokari, mon cher
La balle n’attend jamais vraiment les airs
Je veux t’embrasser mais pas encore
Je ne veux pas trop faire trop d’effort
Je ne t’aime pas, non, je t’adore
Je voudrais t’adorer bien plus fort
C’est l’effet jokari, mon cher
La balle n’attend jamais vraiment les airs
C’est l’effet jokari qui dure
La balle te revient dans la figure
Dans la figure
J’ai beau tout gagner, je doute encore
J’ai beau m’loigner, je te sens encore
(переклад)
Я можу провалитися, я все ще знаю
Хоч мені нудно, не засни
Мені весело, я більше сміюся
Я прекрасна без лихорадки, ніколи, я плачу
Це ефект джокарі, моя люба
М'яч ніколи не чекає повітря
Я хочу тебе поцілувати, але ще ні
Я не хочу занадто старатися
Я тебе не люблю, ні, я тебе обожнюю
Я хотів би обожнювати вас набагато більше
Це ефект джокарі, моя люба
М'яч ніколи не чекає повітря
Це ефект джокарі, який триває
Куля знову в обличчя
На малюнку
Я можу все виграти, я все ще сумніваюся
Скільки б я не зайшов, я все одно відчуваю тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
L'ombre Et La Lumiere 2005
J'en Reste Là ft. Coralie Clement 2023
L'ombre et la lumière 2001
Ça valait la peine 2001
Je Suis Déjà Parti ft. Coralie Clement 2009
Le Dernier Train 2001
La Mer Opale 2001
La Contradiction 2001
A L'occasion Tu Souris 2001
Le Jazz Et Le Gin 2001
C'est la vie 2009
Salle Des Pas Perdus 2001
Bientôt 2001
Share the Day 2009
Un Dimanche en hiver 2014
Mon Amie la rose 2014
Sur mes yeux 2014
A Demi mot 2014
La belle affaire 2014
Un Jour 2014

Тексти пісень виконавця: Coralie Clement