Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mes Fenêtres Donnent Sur La Cour, виконавця - Coralie Clement. Пісня з альбому Salle Des Pas Perdus, у жанрі ПопMes Fenêtres Donnent Sur La Cour(оригінал) |
| Faut-il que rien ne perdure |
| Ni les prés, ni la verdure |
| Ni les amants que nous fûmes |
| Ni les frimas, ni les brumes |
| Faut-il que nul ne résiste |
| Ni les aoûtiens, ni les juillettistes |
| Ni les messieurs, ni les dames |
| Ni les mélos, ni les drames |
| Mes fenêtres donnent sur la cour |
| Donnent sur la cour |
| Sur une sortie de secours |
| Et sur les poubelles alentour |
| Faut-il que rien ne subsiste |
| Ni le sentier, ni la piste |
| Ni le printemps qui n’est plus |
| Ni le clocher ni la rue |
| Faut-il que nul ne s’accorde |
| Ni les scénarii, ni les story-boards |
| Ni les esprits, ni les âmes |
| Ni les scherzi, ni les gammes |
| Mes fenêtres donnent sur la cour |
| Donnent sur la cour |
| Je relis tes mots d’amour |
| Tes mots d’amour |
| Mes fenêtres donnent sur la cour |
| Donnent sur la cour |
| Sur une sortie de secours |
| Et sur les poubelles alentour |
| (переклад) |
| Ніщо не повинно тривати |
| Ні луги, ні зелень |
| Ані коханці, якими ми були |
| Ні морозу, ні туманів |
| Ніхто не повинен чинити опір |
| Ні августійці, ні юлісти |
| Ні джентльмени, ні пані |
| Ні мелодії, ні драми |
| Мої вікна виходять у двір |
| З вікон відкривається вид на внутрішній дворик |
| На запасному виході |
| І на сміттєвих баках навколо |
| Не повинно нічого залишатися |
| Ні доріжки, ні доріжки |
| Ні весни, якої вже немає |
| Ні шпиля, ні вулиці |
| Ніхто не повинен погоджуватися |
| Ні сценаріїв, ні розкадрування |
| Ні духів, ні душ |
| Ні скерці, ні ваги |
| Мої вікна виходять у двір |
| З вікон відкривається вид на внутрішній дворик |
| Перечитую твої слова кохання |
| твої слова любові |
| Мої вікна виходять у двір |
| З вікон відкривається вид на внутрішній дворик |
| На запасному виході |
| І на сміттєвих баках навколо |
| Назва | Рік |
|---|---|
| L'ombre Et La Lumiere | 2005 |
| J'en Reste Là ft. Coralie Clement | 2023 |
| L'ombre et la lumière | 2001 |
| Ça valait la peine | 2001 |
| Je Suis Déjà Parti ft. Coralie Clement | 2009 |
| Le Dernier Train | 2001 |
| La Mer Opale | 2001 |
| La Contradiction | 2001 |
| A L'occasion Tu Souris | 2001 |
| Le Jazz Et Le Gin | 2001 |
| C'est la vie | 2009 |
| Salle Des Pas Perdus | 2001 |
| Bientôt | 2001 |
| L'effet jokari | 2009 |
| Share the Day | 2009 |
| Un Dimanche en hiver | 2014 |
| Mon Amie la rose | 2014 |
| Sur mes yeux | 2014 |
| A Demi mot | 2014 |
| La belle affaire | 2014 |