Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Avec Ou Sans Moi , виконавця - Coralie Clement. Пісня з альбому Bye Bye Beauté, у жанрі ПопДата випуску: 14.02.2005
Лейбл звукозапису: Bambi Rose
Мова пісні: Французька
Avec Ou Sans Moi(оригінал) |
| Manhattan en hiver, ça me colle un cafard d’enfer |
| Certains vont aux premières, moi, je suis toujours la dernière |
| Je fais la queue comme les autres mais je n’entre pas |
| Je n’ai commis d’autre faute d'être née comme ça |
| Manhattan en hiver, cette fois, c’est pour la dernière |
| Harlem désir d'éther, dis mon frère, c’est par où la mer? |
| Je finirai comme les autres car je suis comme ça |
| Et la Terre restera ronde, avec ou sans moi |
| Je finirai comme tout le monde car je suis comme ça |
| Et la Terre restera ronde avec ou sans moi |
| Je sortirai par-derrière, dans un entrechat |
| La Terre restera la Terre, avec ou sans moi |
| (переклад) |
| На Манхеттені взимку це дає мені пекельний тарган |
| Деякі ходять на прем’єри, я завжди останній |
| Я стою в черзі, як і інші, але не входжу |
| Я не зробив жодної іншої провини, що народився таким |
| Манхеттен взимку, цього разу востаннє |
| Гарлем тужить за ефіром, скажи мій брат, де море? |
| Я закінчу так, як інші, тому що я такий |
| І земля залишиться круглою, зі мною чи без |
| Я закінчу, як усі, бо я такий |
| І земля залишиться круглою зі мною чи без |
| Я вийду ззаду, в антрекаті |
| Земля залишиться Землею, зі мною чи без |