Переклад тексту пісні DooWhaChaWannaDoo - Con Funk Shun

DooWhaChaWannaDoo (оригінал)

Whoa-oh-oh
Oh, yeah, yeah
Oh, come on, everybody
Let yourself go, yeah, feel the music flow
And clap your hands with the tambourine
Just set your body free, yeah
No more standing in the corner
The spotlight’s on you
Don’t stop till you’re through
Do what you want, well, to have a good time
It’s your turn to shine
DooWhaChaWannaDoo
(What you wanna do)
It’s your turn to shine
DooWhaChaWannaDoo
(Oh, come on, baby)
It’s your turn to shine
Ah, the party, it’s a-hummin'
Oh, won’t you come as you are
I say everyone’s a star
Just release yourself
Do whatever you may feel
Don’t you try to conceal it
No more standing in the corner, no
It’s time to be free
Come on and follow me
Let the rhythm of the music take your mind
Well, well, girl, it’s your turn to shine
DooWhaChaWannaDoo
(What you wanna do)
It’s your turn to shine
(Oh, well, come on, baby)
DooWhaChaWannaDoo
(Do what you wanna do)
It’s your turn to shine, oh, yeah
Well, well, yeah
DooWhaChaWannaDoo
(Do what you wanna do, yeah)
(Do what you wanna do, do what you wanna do)
DooWhaChaWannaDoo
(Oh…)

DooWhaChaWannaDoo (переклад)

Ой-ой-ой
О, так, так
Ой, давай, усі
Відпустіть себе, так, відчуйте, як звучить музика
І плескаємо в долоні бубном
Просто звільни своє тіло, так
Більше не варто стояти в кутку
У центрі уваги на вас
Не зупиняйтеся, поки не закінчите
Робіть, що хочете, щоб добре провести час
Ваша черга сяяти
DooWhaChaWannaDoo
(Що ти хочеш зробити)
Ваша черга сяяти
DooWhaChaWannaDoo
(О, давай, дитинко)
Ваша черга сяяти
Ах, вечірка, це гудіння
О, ти не прийдеш таким, як є
Я кажу, що кожен — зірки
Просто звільни себе
Робіть усе, що відчуваєте
Не намагайтеся приховати це
Більше не варто стояти в кутку, ні
Настав час бути вільним
Давай і слідкуй за мною
Дозвольте ритму музики захопити вашу думку
Ну, добре, дівчино, твоя черга сяяти
DooWhaChaWannaDoo
(Що ти хочеш зробити)
Ваша черга сяяти
(Ну, давай, дитинко)
DooWhaChaWannaDoo
(Роби те, що хочеш)
Ваша черга сяяти, о, так
Ну, добре, так
DooWhaChaWannaDoo
(Роби те, що хочеш, так)
(Роби те, що хочеш, роби те, що хочеш)
DooWhaChaWannaDoo
(О...)