Переклад тексту пісні Burial Hill - Coldburn

Burial Hill - Coldburn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Burial Hill, виконавця - Coldburn. Пісня з альбому Down in the Dumps, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 05.03.2015
Лейбл звукозапису: BDHW
Мова пісні: Англійська

Burial Hill

(оригінал)
My head is in the dirt so I can’t see a light
My thoughts are way too dark to escape the night
How would you feel about painting skulls on our faces
To pretend that something’s dead
That never felt alive
That never truly lived
Let’s build a burial ground
Burn all our answers
To find more questions (to which) we can’t reply
'Cause it’s us against the world
Me against you, me against myself
I’ll meet you at the burial ground
Still I keep the devils inside
Force them into these walls of sound
I’ll bury the pain of being nice
'Cause after I raised all those expectations
I found them six feet underground
I used to be afraid of the dark
The fear of losing control
Since darkness has got its hold on me
My worries turned into distant memories
The hell I raised is about to break free
Oh, I waited for that time my friend
Now we’re going down together
Let’s celebrate the end
Let’s build a burial ground
Burn all our answers
To find more questions (to which) we can’t reply
'Cause it’s us against the world
Me against you, me against myself
I’ll meet you at the burial ground
The things that should stay
Are the ones that foolishly fade away
(переклад)
Моя голова в бруді, тому я не бачу світла
Мої думки занадто темні, щоб втекти від ночі
Як би ви ставилися до малювання черепів на наших обличчях?
Удавати, що щось мертве
Це ніколи не відчувало себе живим
Це ніколи не жило по-справжньому
Давайте побудуємо могильник
Запалюйте всі наші відповіді
Щоб знайти додаткові запитання (на які), ми не можемо відповісти
Тому що це ми проти світу
Я проти тебе, я проти себе
Я зустріну вас на  могильнику
Все одно я тримаю диявола всередині
Примусово втиснути їх у ці звукові стіни
Я поховаю біль від того, щоб бути добрим
Тому що після того, як я виправдав усі ці очікування
Я знайшов їх у шести футах під землею
Раніше я боявся темряви
Страх втратити контроль
Оскільки темрява оволоділа мною
Мої турботи перетворилися на далекі спогади
Пекло, яке я підняв, ось-ось вирватиметься на волю
О, я чекав цього часу мій друже
Тепер ми спускаємося разом
Святкуймо кінець
Давайте побудуємо могильник
Запалюйте всі наші відповіді
Щоб знайти додаткові запитання (на які), ми не можемо відповісти
Тому що це ми проти світу
Я проти тебе, я проти себе
Я зустріну вас на  могильнику
Речі, які повинні залишитися
Це ті, що безглуздо зникають
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Twentytwo 2015
Skulls 2017
Letdown 2015
Raw Death 2017
Wish I Could 2015
Heavy Lies the Crown 2015
Scour the Rust ft. DAN 2015
Fear (No Control) 2017
No Need 2015
Lingering Death (Melancholia II) ft. Chris 2015
Ill 2015
Fountain of Fantasy 2015
When the Sun Is Dreaming Quietly 2012
Bite the Dust 2012
A Spiteful Remark 2012
Pressure & Pain 2012
Wild, Wild Away 2012
Love Left Me 2012
Free Spirit 2012
Sons of the Night 2012

Тексти пісень виконавця: Coldburn