Переклад тексту пісні Times Have Changed - Cold War Kids

Times Have Changed (оригінал)

My house is a mess
The morning has come
I got to get dressed
Can’t forget where I’m from
My friends have all gone their separate ways
They were kids growing up
But I won’t live in yesterday
Times have changed
Are we moving up?
I’m not supposed to be here right now
Guess it’s just my luck
Times have changed
Are we losing touch?
I keep giving everything I have
Hoping it’s enough
Since I was young
Never stayed in one place
Might be settled now
But I can’t be chained
In circles, we move
No beginnings, no ends
I look for you where the road, it starts to bend
Times have changed
Are we keeping up?
I’m not supposed to be here right now
Guess it’s just my luck
Times have changed
Am I losing touch?
But I keep giving everything I have
And hoping it’s enough
Oh, I was just opening up
Oh, I wanna reach out and touch
But you say that it’s a struggle to love
You clip my wings
Why’s it have to be a struggle to love?
Times have changed
We’re just waking up
I can see why you feel left out
You’re looking back too much
Times have changed
Yeah, it’s a rush
Where we going to end up next
You just got to trust
Times have changed (You've got religion, babe)
Times have changed (You've got religion, babe)
Oh, times have changed (You've got religion, babe)
Yeah, times have changed
Are you keeping up?
Times have changed
Times have changed
Times have changed
Times have changed

Times Have Changed (переклад)

Мій дім — безлад
Настав ранок
Я му вдягнутися
Не можу забути, звідки я
Усі мої друзі розійшлися своїми шляхами
Вони росли дітьми
Але я не житиму в вчора
Часи змінилися
Ми просуваємося вгору?
Я не повинен бути тут зараз
Здогадайтеся, що це просто моя удача
Часи змінилися
Ми втрачаємо зв’язок?
Я продовжую віддавати все, що маю
Сподіваючись, що цього достатньо
Оскільки я був молодим
Ніколи не залишався на одному місці
Можливо, зараз буде врегульовано
Але мене не можна прив’язати
Ми рухаємося колами
Ні початку, ні кінця
Шукаю тебе там, де дорога, вона починає згинатися
Часи змінилися
Чи встигаємо ми?
Я не повинен бути тут зараз
Здогадайтеся, що це просто моя удача
Часи змінилися
Я втрачаю зв’язок?
Але я продовжую віддавати все, що маю
І сподіваючись, що цього достатньо
О, я просто відкрив
О, я хочу простягнути руку й доторкнутися
Але ви кажете, що це боротьба за любити
Ти підрізаєш мені крила
Чому для того, щоб покохати, потрібно боротися?
Часи змінилися
Ми тільки прокидаємося
Я бачу, чому ви відчуваєте себе залишеним
Ви занадто багато оглядаєтеся назад
Часи змінилися
Так, це поспіх
Куди ми потрапимо далі
Вам просто потрібно довіряти
Часи змінилися (Ти маєш релігію, дитинко)
Часи змінилися (Ти маєш релігію, дитинко)
О, часи змінилися (Ти маєш релігію, дитинко)
Так, часи змінилися
Ви встигаєте?
Часи змінилися
Часи змінилися
Часи змінилися
Часи змінилися