Переклад тексту пісні Mine Is Yours - Cold War Kids

Mine Is Yours (оригінал)

Woah, woah
Woah, woah
You were changin' colors like the leaves in fall
I was savin' up for the long winter
Summer’s wind, hideout in my car
When it broke down we didn’t care
We’d figure out another way to get me there
Mine is yours
What is mine is yours
What is mine is yours
What is mine is yours
A realistic love runs out of room
I try to talk big but my mouth don’t move
'Cause I don’t own the sun, I don’t own the moon
They only come out when they want to
They don’t care whether I promised you
They only come out when they want to
They don’t care whether I promised
What is mine is yours
What is mine is yours
What is mine is yours
What is mine is yours
You wanna fight about it
You wanna fight about it
You wanna fight about it
Come on, come on
I made you cry about it
I made you cry about it
I made you cry about it
Come on, come on
There was no other way
To let you in here to stay
We had to give it away
Come on, come on
And when we come up for air
And when we come up for air
And when we come up now we know
All my stones become your pearls
All of my trials are your treasures
All my debt you inherit
All of my clumsy lines will shine
'Cause what is mine is yours
What is mine is yours
What is mine is yours
What is mine is yours
What is mine is yours is yours is yours
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Mine Is Yours (переклад)

Вау, вау
Вау, вау
Ти змінював кольори, як листя восени
Я заощаджував на довгу зиму
Літній вітер, схованка в моїй машині
Коли він зламався, нам було все одно
Ми знайдемо інший спосіб доставити мене туди
Мій — твій
Те, що моє, твоє
Те, що моє, твоє
Те, що моє, твоє
Реалістичне кохання закінчується
Я намагаюся говорити широко, але мій рот не рухається
Тому що я не володію сонцем, я не володію місяцем
Вони виходять тільки тоді, коли хочуть
Їм байдуже, чи я обіцяв тобі
Вони виходять тільки тоді, коли хочуть
Їм байдуже, чи я обіцяв
Те, що моє, твоє
Те, що моє, твоє
Те, що моє, твоє
Те, що моє, твоє
Ти хочеш поборотися за це
Ти хочеш поборотися за це
Ти хочеш поборотися за це
Давай, давай
Я змусив вас плакати через це
Я змусив вас плакати через це
Я змусив вас плакати через це
Давай, давай
Іншого шляху не було
Щоб впустити сюди залишитися
Ми мусили віддати це
Давай, давай
І коли ми підійдемо на повітря
І коли ми підійдемо на повітря
І коли ми підходимо зараз, ми знаємо
Усі мої камені стають твоїми перлинами
Усі мої випробування — твої скарби
Весь мій борг ви успадкуєте
Усі мої незграбні рядки засяятимуть
Бо те, що моє, то твоє
Те, що моє, твоє
Те, що моє, твоє
Те, що моє, твоє
Що моє, то твоє — твоє — твоє
Ой, ой, ой
Ой, ой, ой
Ой, ой, ой
Ой, ой, ой
Ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой