Переклад тексту пісні Broken Open - Cold War Kids

Broken Open (оригінал)

I locked my keys in the car
I’m pleading for some change
The meter treats me like a stranger now
Flashing zeros
I’m juggling a drink too full
While tugging on a leash that you pull
And jogging my memory for
The way to your door
I have been broken open
By my most trusted friend
I was the wild card, you were the safe bet
I’ve been broken open
I’m up and down that way
I’m up and down that way
It’s easier to say
That I’m doing okay
Than bother to explain
The water rising
Threw out your crystal ball and your weather vain
Picasso don’t pre-meditate, he just paint
Tonight it’s so easy
To overflow
I have been broken open
Was a perfect gentleman
Now I’m smashing champagne, tying cans
Feel like celebrating
I have been broken open
Dug to China with bare hands
When you asked me if I’d like to dance
I’ve been broken open
Flow over me, flow over, flow
Over flow
It feels so strange to feel good
And when I was the fire, you were wood
So when I was petrified
You understood
I have been broken open
This was not my master plan
I was comfortable watching from the stands
I’ve been broken open
All my edges are exposed
I was once content alone
Now you brought the one that I call home
I’ve been broken open
Flow over me, flow over flow
Flow over me, flow over flow
Flow over me, flow over flow
Flow over me, flow over flow
Flow over me, flow over flow
Flow over me, flow over flow
Flow over me, flow over flow

Broken Open (переклад)

Я замкнув ключі в автомобілі
Я благаю про деякі зміни
Метр ставиться до мене як до незнайомої людини
Миготливі нулі
Я жонглю з напоєм занадто повним
Під час смикання повідця, який ви тягнете
І бігом пам’яті
Шлях до ваших дверей
Мене зламали
Від мого найнадійнішого друга
Я був підстановкою, а ви були надійною ставку
Мене зламали
Я вгору і вниз
Я вгору і вниз
Легше сказати
Що у мене все добре
Постарайтеся пояснити
Вода піднімається
Викинув свою кришталеву кулю і свою погоду марно
Пікассо не медитує заздалегідь, він просто малює
Сьогодні ввечері це так легко
Щоб переповнити
Мене зламали
Був ідеальним джентльменом
Зараз я розбиваю шампанське, зав’язую банки
Відчуйте, як святкуєте
Мене зламали
Голими руками викопав у Китай
Коли ти запитав мене, чи хочу я танцювати
Мене зламали
Течіть наді мною, течіть, течіть
Перетікання
Це так дивно почути себе добре
І коли я був вогнем, ти був деревом
Тож коли я закам’янів
Ти зрозумів
Мене зламали
Це не був мій генеральний план
Мені було комфортно дивитися з трибуни
Мене зламали
Усі мої краї відкриті
Колись я був задоволений
Тепер ти приніс ту, яку я називаю додому
Мене зламали
Течіть наді мною, течіть над течією
Течіть наді мною, течіть над течією
Течіть наді мною, течіть над течією
Течіть наді мною, течіть над течією
Течіть наді мною, течіть над течією
Течіть наді мною, течіть над течією
Течіть наді мною, течіть над течією