Переклад тексту пісні Resume - Col3trane

Resume (оригінал)

I just want a button to resume this mood
My mind is so lost I need to find my cool
I wish I could come and check you after school
Those days it was easy I was with my dudes
And I just want a button to resume this mood
My mind is so lost I hope I’m not being rude
All these lights are flashing I don’t love this room
But it’s all good because I am here with you — with you
She like did you bring the packet
I’m like girl you read my mind
And you cannot stop laughing
At how we’re so alike
You said I’m tryna get high
I ain’t tryna just get by
I’ll be gone by the end of the night
By about sunrise
So lemme know if you know what it’s like
To get real high
Do you like what it feels like
If you want something I got mines
You know I’d never waste your time
I just want a button to resume this mood
My mind is so lost I need to find my cool
I wish I could come and check you after school
Those days it was easy I was with my dudes
And I just want a button to resume this mood
My mind is so lost I hope I’m not being rude
All these lights are flashing I don’t love this room
But it’s all good because I am here with you — with you
Always looking through my jacket
Tryna see what I can find
What if I could touch the sky
If I could would it make you mine
It’s a lot of people that you recognise
But you don’t give a fuck
'Cause tonight you just tryna get
You said I’m tryna get high
I ain’t tryna just get by
I’ll be gone by the end of the night
By about sunrise
So lemme know if you know what it’s like
To get real high
Do you like what it feels like
If you want something I got mines
You know I’d never waste your time
I just want a button to resume this mood
My mind is so lost I need to find my cool
I wish I could come and check you after school
Those days it was easy I was with my dudes
And I just want a button to resume this mood
My mind is so lost I hope I’m not being rude
All these lights are flashing I don’t love this room
But it’s all good because I am here with you — with you

(переклад)

Мені просто потрібна кнопка, щоб відновити цей настрій
Мій розум настільки втрачений, що потрібно знайти своє круто
Я хотів би прийти і перевірити вас після школи
У ті дні мені було легко бути зі своїми хлопцями
І я просто хочу кнопку, щоб відновити цей настрій
Мій розум настільки втрачений, що я сподіваюся, що я не грубий
Усі ці вогні блимають. Я не люблю цю кімнату
Але це все добре, тому що я тут з вами — з вами
Їй сподобалося, що ти приніс пакет
Я як дівчина, ти читаєш мої думки
І ти не можеш перестати сміятися
Наскільки ми такі схожі
Ви сказали, що я намагаюся піднятися
Я не намагаюся просто обійтися
Я зникну до кінця ночі
Приблизно до сходу сонця
Тож дозвольте мені знати, якщо ви знаєте, що це таке
Щоб отримати справжній кайф
Вам подобається, як це відчувається
Якщо ти чогось хочеш, я маю
Ти знаєш, що я ніколи не витрачаю твій час
Мені просто потрібна кнопка, щоб відновити цей настрій
Мій розум настільки втрачений, що потрібно знайти своє круто
Я хотів би прийти і перевірити вас після школи
У ті дні мені було легко бути зі своїми хлопцями
І я просто хочу кнопку, щоб відновити цей настрій
Мій розум настільки втрачений, що я сподіваюся, що я не грубий
Усі ці вогні блимають. Я не люблю цю кімнату
Але це все добре, тому що я тут з вами — з вами
Завжди дивлюся крізь мій піджак
Спробую побачити, що я можу знайти
Що, якби я доторкнувся неба
Якби я міг, це зробило б вас моїм
Ви впізнаєте багато людей
Але вам байдуже
Тому що сьогодні ввечері ти просто намагаєшся отримати
Ви сказали, що я намагаюся піднятися
Я не намагаюся просто обійтися
Я зникну до кінця ночі
Приблизно до сходу сонця
Тож дозвольте мені знати, якщо ви знаєте, що це таке
Щоб отримати справжній кайф
Вам подобається, як це відчувається
Якщо ти чогось хочеш, я маю
Ти знаєш, що я ніколи не витрачаю твій час
Мені просто потрібна кнопка, щоб відновити цей настрій
Мій розум настільки втрачений, що потрібно знайти своє круто
Я хотів би прийти і перевірити вас після школи
У ті дні мені було легко бути зі своїми хлопцями
І я просто хочу кнопку, щоб відновити цей настрій
Мій розум настільки втрачений, що я сподіваюся, що я не грубий
Усі ці вогні блимають. Я не люблю цю кімнату
Але це все добре, тому що я тут з вами — з вами