Переклад тексту пісні God Has a Voice, She Speaks Through Me - CocoRosie

God Has a Voice, She Speaks Through Me (оригінал)

All my charities belong to you
Watching dolphins in your sea
The earth is a pretty place to be All my charities belong to thee
Black bodies float in the sea
We can see but he can’t see me A starlit shroud like the dark to you
Laughter echoes in my private room
Kissing fireflies on a beach
How sweet that we can be Everyone has love to give
Our hearts will teach us how to live
My body wept
I feel so free
The water softly tickles me My heart is pounding waiting for
The ocean deep enough to lift my veil
Crystal light shine down on us God has a voice she speaks through me Every creature longs to be In his arms please carry me I am happy in the light of day
My skin glows bright in the sunrays
My shadowed world seems so far away
My angel taught me not to fear
Love is free and everywhere
Listen to that special part
It will save us, it’s the heart
God has a voice he speaks through me God has a voice she speaks through me Crystal light in every creature
Crystal light in every creature
Everyone has love to give

God Has a Voice, She Speaks Through Me (переклад)

Усі мої благодійні організації належать вам
Спостерігати за дельфінами у вашому морі
Земля — гарне місце — Всі мої благодійні організації належать тобі
У морі плавають чорні тіла
Ми бачимо, але він не бачить мене Зоряний саван, як темрява для вас
У моїй приватній кімнаті лунає сміх
Цілувати світлячків на пляжі
Наскільки солодкими ми можемо бути У кожного є любов, яку можна дати
Наше серце навчить нас як жити
Моє тіло плакало
Я почуваюся таким вільним
Вода тихо лоскоче мене Моє серце б’ється в очікуванні
Океан достатньо глибокий, щоб підняти мою завісу
Кришталеве світло сяє на нас У Бога є голос, який вона говорить через мене Кожна істота прагне бути У Його обіймах, будь ласка, несіть мене Я щасливий у світлі дня
Моя шкіра яскраво сяє в сонячних променях
Мій затінений світ здається таким далеким
Мій янгол навчив не боятися
Любов безкоштовна і всюди
Послухайте цю особливу частину
Це врятує нас, це серце
У Бога є голос, який він промовляє через мене У Бога є голос, який вона говорить через мене Кришталеве світло в кожному створенні
Кришталеве світло в кожній істоті
Кожна людина може дати любов