| Überall bist du! (оригінал) | Überall bist du! (переклад) |
|---|---|
| Ich sitzt auf deiner Couch | Я сиджу на вашому дивані |
| Du gibst Zig’retten aus | Ви витрачаєте сигарети |
| Ich weiß nich was kommt | Я не знаю, що буде |
| Und versteck mich in Deinem Blick | І сховай мене в своєму погляді |
| Schau aus dem fenster raus | Подивіться у вікно |
| Und hör Dir zu wie du was sagst | І слухай, як ти щось кажеш |
| Und die Uhr wie sie leise tickt | І годинник тихо цокає |
| Rettung ist nicht in Sicht | Порятунку не видно |
| Denn hier geht’s nicht um mich | Бо це не про мене |
| Du schweifst aus | Ви відволікаєтеся |
| Und machst reinen Tisch | І зробити чистий підміт |
| Du forderst mich heraus | ти кидаєш мені виклик |
| Ich seh’s in Deinem Gesicht | Я бачу це на твоєму обличчі |
| Willst wissen was ich will | Хочу знати, чого я хочу |
| Doch ich weiß es nicht | Але я не знаю |
| Mir fällt so vieles ein | Я можу думати про багато речей |
| Doch das hat damit nichts zu tun | Але це не має нічого спільного з цим |
| Ich nehm meine Jacke und geh heim | Я візьму свою куртку і піду додому |
| Die Stadt sie leuchtet | Місто сяє |
| Und überall bist Du | І ти всюди |
| Du meinst wir waren zusammen | Ти хочеш сказати, що ми були разом |
| Doch von Anfang an lief ich nur neben her | Але з самого початку я просто йшов поруч |
| Du hast recht ich erinner' mich | Ти правий, я пам'ятаю |
| Du hast um mich gekämpft | Ти воював за мене |
| Und wenn ich daran denk wie lange schon | І коли я думаю про це, скільки часу це минуло? |
| Dann wird mir schwindelig | Потім у мене паморочиться голова |
| Doch mal angenommen es wär nich ganz so schwer | Але припустимо, що це було не так важко |
| An mich heranzukommen | щоб дістатися до мене |
| Hätten wir es trotzdem hingekriegt | У будь-якому випадку ми б впоралися |
| Mir fällt so vieles ein | Я можу думати про багато речей |
| Doch das hat damit nichts zu tun | Але це не має нічого спільного з цим |
| Diese Stadt wird mir zu klein | Це місто стає для мене занадто маленьким |
| Denn sie leuchtet | Бо вона сяє |
| Und überall bist du | І ти всюди |
| Überall bist du | де б ти не був |
| Überall bist du | де б ти не був |
| Auch wenn ich daran nichts mehr ändern werd | Навіть якщо я нічого в цьому не зміню |
| Ich will nur das Du weißt | Я просто хочу, щоб ви знали |
| Dass ich das nicht so schnell vergessen werd | Що я про це не забуду найближчим часом |
| Denn sowas bleibt | Бо щось залишається |
| Auch wenn wir uns nicht mehr sehen | Навіть якщо ми більше не бачимося |
| Für immer und ewig | Навіки вічні |
| Für immer und ewig | Навіки вічні |
| Mir fällt so vieles ein | Я можу думати про багато речей |
| Doch das hat damit nichts zu tun | Але це не має нічого спільного з цим |
| Ich nehm meine Jacke und geh heim | Я візьму свою куртку і піду додому |
| Die Stadt sie leuchtet | Місто сяє |
| Und überall bist Du | І ти всюди |
| Überall bist Du | Ви всюди |
| Überall bist Du | Ви всюди |
| Überall bist Du | Ви всюди |
Переклад тексту пісні Überall bist du! - Clueso, STÜBAphilharmonie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Überall bist du! , виконавця -Clueso
У жанрі:Поп
Дата випуску:08.07.2010
Мова пісні:Німецька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 |