| Verirrt in großen Straßen
| Загублений на великих вулицях
|
| Wo einst das Leben tobte
| Де колись вирувало життя
|
| Stehn Schilder ohne Namen wie
| Стенд таблички без назв на кшталт
|
| Ein Duft ohne Note
| Аромат без нотки
|
| Aus Gräben ragen Kräne
| З канав стирчать крани
|
| Ein Fähnchen weht dort oben
| Там майорить прапор
|
| Und winkt aus gold’nen Zeiten
| І манить із золотих часів
|
| Als hier noch jemand wohnte
| Коли тут жив хтось інший
|
| Unter den Gullideckeln
| Під кришками люків
|
| Verdampft ein wenig Leben
| Випаровує трохи життя
|
| Der Rest bleibt eingesperrt wie
| Решта залишаються під замком
|
| Wünsche aus dieser Gegend
| побажання з цієї області
|
| Hochhäuser häng' im Himmel
| У небі висять хмарочоси
|
| Als starre, dicke Fäden
| Як жорсткі, товсті нитки
|
| Dreck unter meinen Füßen
| бруд під ногами
|
| Verschwindet mit dem Leben
| Зникає разом із життям
|
| Ich weiß nicht wo ich bin
| Я не знаю, де я
|
| Lauf durch die Straßen
| Бігайте вулицями
|
| Was ist hier gewesen?
| Що тут було?
|
| Die Geisterstadt beginnt
| Починається місто-привид
|
| Hier tief im Osten
| Тут глибоко на сході
|
| Wo ist alles Leben?
| Де все життя?
|
| Manch leere Wohnung versteckt
| Деякі порожні квартири приховані
|
| Hinter nem kleinen Vorhang
| За маленькою завіскою
|
| Die Tür steht hier noch offen
| Двері тут ще відкриті
|
| Als ob Jemand gleich zurück kommt
| Ніби хтось повертається
|
| Kein Fenster eingeschmissen
| Жодне вікно не розбито
|
| Alles so unversehrt
| Все таке ціле
|
| Eine Bank mit eingeritzten
| Лавка з надрізами
|
| Sprüchen in einem Herz
| Приказки в серці
|
| Und an der Haltestelle
| І на автобусній зупинці
|
| Der Fahrplan längst vergilbt
| Розклад давно помер
|
| Parkplätze ohne Ende
| Нескінченні місця для паркування
|
| Die große Uhr steht still
| Великий годинник стоїть на місці
|
| Auf einer Werbetafel:
| На білборді:
|
| «Günstiger wär gestohl’n»
| «Вкрасти було б дешевше»
|
| Ich glaub in diesem Leben
| Я вірю в це життя
|
| Ist hier nichts mehr zu holn
| Тут більше нема чого дістатися
|
| Ich weiss nicht wo ich bin
| Я не знаю, де я
|
| Lauf durch die Straßen
| Бігайте вулицями
|
| Was ist hier gewesen?
| Що тут було?
|
| Die Geisterstadt beginnt
| Починається місто-привид
|
| Hier tief im Osten
| Тут глибоко на сході
|
| Hier tief im Osten
| Тут глибоко на сході
|
| Hier tief im Osten
| Тут глибоко на сході
|
| Hier tief im Osten | Тут глибоко на сході |