Переклад тексту пісні Zie Me Graag - Clouseau

Zie Me Graag (оригінал)

Zie me graag
Ik heb je nodig
Wat ik voor je voel vandaag
Wil ik nooit veranderen
Zie me graag
Ik heb je nodig
Ik wil niemand anders dan
Jij en niemand anders
Jij hebt een plaats hier in mijn hart
Dat hart van mij lijkt soms op slot
Het maakt je zo verward
Ik wil gewoon maar dingen
Samen doen met jou
En als jij dat ook zou willen
Kom dan gauw
(Refrein)
Als je weg met twijfels is bezaaid
Weet asjeblief dat het voor mij
Om niemand anders draait
Zie je dan niet dat ik gewoon
Maar van je hou
En dat ik mijn hele leven
Dromen wil met jou
Ik wil alles voor je geven
Ik sta naakt hier in de kou
En het lijkt wel of ik gek ben
Maar ik hoor al ieder woord
Want je fluisterd me toe
Dat je bij me hoort
(Refrein)

Zie Me Graag (переклад)

Побачте мене, будь ласка
ти мені потрібен
Що я відчуваю до вас сьогодні
Я ніколи не хочу змінюватися
Побачте мене, будь ласка
ти мені потрібен
Я не хочу нікого іншого
Ви і ніхто інший
Ти маєш місце тут, у моєму серці
Це моє серце іноді здається замкненим
Це змушує вас так збити з пантелику
Я просто хочу речі
Роблю це з вами
І якщо ви цього також хочете
скоро
(Приспів)
Коли твій шлях усіяний сумнівами
Будь ласка, знайте, що це для мене
Про нікого іншого не крутиться
Хіба ви не бачите, що я просто
Але люблю тебе
І що я все життя
Мріяти хоче з тобою
Я віддам все за вас
Я стою гола тут, у коу
І здається я божевільний
Але я чую кожне слово
Бо ти шепочеш мені
Що ти належиш мені
(Приспів)