Переклад тексту пісні T'Is Voor Jou Dat Ik Leef - Clouseau

T'Is Voor Jou Dat Ik Leef (оригінал)

ik voel de rust
ik voel me vrij
want ik hoor bij jou
en jij bij mij
diep in je hart
is waar ik verblijf
ik voel de warmte
om men tengere lijf
als jij met me vrijt
sterk je men geloof
in waar ik naar streef
weet je wel wat je geeft
tis voor jou dat ik leef
je ademt uit
ik adem in
de bron van leven
voor deze jongeman
en ik dank de god hierboven
die de wereld overschouwt
veel dichter bij de hemel
sinds jij van mij houdt
als jij met me vrijt
sterk je men geloof
in waar ik naar streef
weet je wel wat je geeft
je geeft het gevoel
leven heeft een doel
als ik naar jou streef
weet je wel wat je geeft
tis voor jou dat ik leef

(переклад)

я відчуваю решту
я почуваюся вільним
тому що я належу тобі
і ти зі мною
глибоко у вашому серці
це де я остаюся
я відчуваю тепло
ом чоловіки струнке тіло
коли ти займаєшся зі мною любов'ю
сильні ви, чоловіки, вірите
у тому, до чого я прагну
ти знаєш, що даєш?
це для тебе я живу
ти видихаєш
я дихаю
джерело життя
для цього молодого чоловіка
і я дякую богу вище
який оглядає світ
набагато ближче до неба
оскільки ти мене любиш
коли ти займаєшся зі мною любов'ю
сильні ви, чоловіки, вірите
у тому, до чого я прагну
ти знаєш, що даєш?
ви даєте відчуття
життя має мету
якщо я прагну до тебе
ти знаєш, що даєш?
це для тебе я живу