Переклад тексту пісні When You Smile - Clouseau

When You Smile (оригінал)

I’m sitting in front of a piece of paper
Trying to write something new
I’m sitting all alone at a table
Thinking all the time about you
Waiting by the phone
You might just call me
I really don’t know what to do
I’m sitting all alone at this table
Thinking all the time about you
And when you smile
You make me feel so good, mmm
And you smile most of the time
Looking for the words to say I love you
But I can’t find them at all
Sitting all alone at a table
Still waiting for your call

When You Smile (переклад)

Я сиджу перед папірцем
Спроба написати щось нове
Я сиджу сам за столом
Думає весь час про тебе
Очікування біля телефону
Ти можеш просто подзвонити мені
Я дійсно не знаю, що робити
Я сиджу сам за цим столом
Думає весь час про тебе
І коли посміхаєшся
Ти змушуєш мене почувати себе так добре, ммм
І ти більшість часу посміхаєшся
Шукаю слова, щоб сказати, що я люблю тебе
Але я взагалі не можу їх знайти
Сидіти сам за столом
Все ще чекаю вашого дзвінка