Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vonken & Vuur, виконавця - Clouseau. Пісня з альбому Clouseau30, у жанрі ПопДата випуску: 31.08.2017
Лейбл звукозапису: Warner Music Benelux nv
Мова пісні: Нідерландська
Vonken & Vuur(оригінал) |
| Even leek ik niet te leven |
| Zonder reden radeloos en uitgeteld |
| Weken hing het in mijn kleren |
| Tot mijn wereld heel opeens werd bijgesteld |
| Mijn droom wordt meer dan ooit |
| Bewoond door jou |
| Jij geeft me vonken en vuur |
| Gevaarlijk maar van lange duur |
| En jij geeft me verlangen en trouw |
| Want bij jou zijn is de kick die echt wou |
| Heerlijk jou te zien bewegen |
| Ik ga zweven als ik in je ogen kijkt |
| Racen over gladde wegen |
| Alles geven zonder dat ik één keer wijk |
| Want jij maakt elke baan toch vrij voor mij |
| Jij geeft me vonken en vuur |
| Gevaarlijk maar van lange duur |
| En jij geeft me verlangen en trouw |
| Want bij jou zijn is de kick die ik echt wou |
| Dit is hemels, zo onwerelds, overheerlijk |
| En telkens weer magisch |
| En wat raar is: het gebeurt automatisch |
| En zeven op zeven! |
| Even leek ik niet te leven |
| Maar nu leef ik beter dan ooit |
| Jij geeft me vonken en vuur |
| Gevaarlijk maar van lange duur |
| En jij geeft mij verlangen en trouw |
| Want bij jou zijn is de kick die ik echt wou |
| Als een duik in het duistere ondiepe water |
| De kick die ik echt wou |
| Als een harddrug maar zonder |
| Verslaving en kater |
| De kick die ik echt wou |
| (переклад) |
| На якусь мить мене не здавалося живим |
| Зневірений і виснажений без причини |
| Він тижнями висів у моєму одязі |
| Поки мій світ раптом не змінився |
| Моя мрія стає більше ніж будь-коли |
| Населений тобою |
| Ти даєш мені іскри і вогонь |
| Небезпечно, але надовго |
| І ти даєш мені бажання і вірність |
| Тому що бути з тобою – це це подарунок, який справді хотів |
| Приємно бачити, як ти рухаєшся |
| Я пливу, коли дивлюся в твої очі |
| Гонки на слизькій дорозі |
| Віддавати все, не поступаючись жодного разу |
| Тому що ти все одно виконуєш для мене кожну роботу |
| Ти даєш мені іскри і вогонь |
| Небезпечно, але надовго |
| І ти даєш мені бажання і вірність |
| Тому що бути з тобою це це подарунок, якого я справді хотів |
| Це небесний, такий несвітський, смачний |
| І кожного разу чарівний |
| І що дивно: це відбувається автоматично |
| І сім на сім! |
| На якусь мить мене не здавалося живим |
| Але зараз я живу краще, ніж будь-коли |
| Ти даєш мені іскри і вогонь |
| Небезпечно, але надовго |
| І ти даєш мені бажання і вірність |
| Тому що бути з тобою це це подарунок, якого я справді хотів |
| Як пірнання в темну мілководдя |
| Удар, якого я справді хотів |
| Як важкий наркотик, але без нього |
| Залежність і похмілля |
| Удар, якого я справді хотів |