Переклад тексту пісні Vaarwel - Clouseau

Vaarwel - Clouseau
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vaarwel, виконавця - Clouseau. Пісня з альбому Vonken & Vuur, у жанрі Поп
Дата випуску: 19.04.2007
Лейбл звукозапису: Parlophone Belgium
Мова пісні: Нідерландська

Vaarwel

(оригінал)
Nu de lichten langzaam doven
En de nacht ons overvalt
Zoek ik niet naar mooie woorden
Want ik weet wat komen zal
Morgen scheiden onze wegen
Morgen staan we weer alleen
Veel kan ik jou niet meer geven
Maar neem dit mee
Vaarwel, weet ik zal je missen
Vaarwel, ook al doet het pijn
Vaarwel, laat de tijd beslissen
Vaarwel en denk nog eens aan mij
Nog maar pas waren wij vreemden
Vol geheimen voor elkaar
Maar we vonden wat we zochten
In elke blik, in elk gebaar
Niemand van ons kan voorspellen
Wat het leven verder biedt
Maar ik kan je wel vertellen
Ik vergeet jou niet
Vaarwel, weet ik zal je missen
Vaarwel, ook al doet het pijn
Vaarwel, laat de tijd beslissen
Vaarwel en denk nog eens aan mij
(переклад)
Тепер світло гасне повільно
І ніч наздоганяє нас
Я не шукаю красивих слів
Бо я знаю, що буде
Завтра наші шляхи розійдуться
Завтра ми знову будемо самі
Я більше не можу дати тобі багато
Але візьміть це з собою
Прощавай, я знаю, що буду сумувати за тобою
До побачення, хоч і боляче
Прощай, нехай час вирішить
До побачення і знову подумай про мене
Ми були просто незнайомці
Повні таємниць один від одного
Але ми знайшли те, що бажали
У кожному погляді, у кожному жесті
Ніхто з нас не може передбачити
Що ще пропонує життя
Але я можу вам сказати
Я не забуду тебе
Прощавай, я знаю, що буду сумувати за тобою
До побачення, хоч і боляче
Прощай, нехай час вирішить
До побачення і знову подумай про мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
T'Is Voor Jou Dat Ik Leef 2004
Bergen En Ravijnen 2017
Mooi 2004
De Duivel Je Vriend 2004
Ik Denk Aan Jou 2017
Ik Geef Me Over 2017
Liefde Is Weerloos 2004
Brandend Avontuur 2017
Ziek Van Liefde 2004
Toen Tussen Jou En Mij 2004
En Dans 2017
Iemand Zoals Jij 2004
Vroeger Is Voorbij 2004
Laat Me Nu Toch Niet Alleen 2017
Nieuwe Start 2004
Take It To Your Heart 2004
Live Like Kings 2004
Heart Of The Matter 2004
Piece Of Candy 2004
I Live In Memories 2004

Тексти пісень виконавця: Clouseau