Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tijd om te leven, виконавця - Clouseau. Пісня з альбому Clouseau30, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.08.2017
Лейбл звукозапису: Warner Music Benelux nv
Мова пісні: Нідерландська
Tijd om te leven(оригінал) |
Elke avond sta je voor de spiegel, maar wie zie je staan? |
Je hebt de tijd voorbij zien vliegen, maar wat heb je echt gedaan? |
Want ooooh |
Je hebt het zo, je hebt het zo ver laten komen |
Dat het lijkt of je niet terug kan ooooh |
Wat blijft er over van je wilde dromen? |
Je leven liep niet volgens plan |
Het is tijd om te leven |
Zoals jij dat wil |
Het is mij om het even |
Zolang jij er vandaag nog mee begint |
En elke week diezelfde cijfers op de lotto |
Je kent ze uit je hoofd |
'Trouw aan jezelf' was je levensmotto, maar je vuur lijkt gedoofd |
En ooooh |
Je laat je leiden door vrienden die niks hebben bereikt |
Ooooh |
Alle respect dat je van hen verdiende |
Is waardeloos als jij je toekomst in kijkt |
Het is tijd om te leven |
Zoals jij dat wil |
Het is mij om het even |
Zolang jij er vandaag nog mee begint |
En ik zeg je: 'gooi het roer maar om, het is niet gedaan, neeeeee' |
Want ooit |
Als je die stap zet, dan zal je jezelf in de spiegel zien staan |
Het is tijd om te leven |
Zoals jij dat wilt |
Het is mij om het even |
Zolang jij er vandaag nog mee begint |
Ja geloof me |
Het is tijd om te leven |
Zoals jij dat wilt |
Het is mij om het even |
Zolang je er vandaag nog mee begint |
Oehhh |
Zolang jij er vandaag nog mee begint |
Geloof me maar |
En leef zoals je wil |
(переклад) |
Щовечора ти стоїш перед дзеркалом, але кого ти бачиш, що стоїть? |
Ви бачили, як час летить, але що ви насправді зробили? |
бо оооо |
Ви досягли цього, ви досягли цього |
Здається, що ти не можеш повернутися оооо |
Що залишилося від твоїх диких мрій? |
Ваше життя пішло не за планом |
Настав час жити |
як ти хочеш |
Для мене це те саме |
Поки ви почнете це сьогодні |
І щотижня ті самі числа в лото |
Ви знаєте їх напам’ять |
«Вірний собі» був вашим життєвим девізом, але твій вогонь, здається, згас |
і оооо |
Тобою керують друзі, які нічого не досягли |
ооо |
Всю повагу, яку ви заслужили від них |
Нічого не варто, якщо ви дивитеся на своє майбутнє |
Настав час жити |
як ти хочеш |
Для мене це те саме |
Поки ви почнете це сьогодні |
А я тобі кажу: «Повернися, це ще не закінчилося, неееее» |
Тому що колись |
Якщо ви зробите цей крок, то побачите себе в дзеркалі |
Настав час жити |
так, як ти цього хочеш |
Для мене це те саме |
Поки ви почнете це сьогодні |
так, повір мені |
Настав час жити |
так, як ти цього хочеш |
Для мене це те саме |
Поки ви починаєте сьогодні |
оооо |
Поки ви почнете це сьогодні |
Просто повір мені |
І живи, як хочеш |