Переклад тексту пісні Oogcontact - Clouseau

Oogcontact (оригінал)

Zij staat lenig te dansen
Iedereen kijkt ernaar
Velen wagen hun kansen maar
Ik voel echt iets voor haar
Waarom sta jij daar dan zo te staan?
Geen idee, nee
Morgen is’t misschien alweer te laat
Zij haar blik op oneindig
Ik, mijn hart in mijn keel
Ooit moet ik het vertellen maar
Ik twijfel veel te veel
Haal diep adem, aarzel niet en praat
Ik zoek naar woorden
God weet wie er morgen voor haar staat
Dat is waar
Oogcontact is in orde
Zelfcontrole is goed
Een beetje last van verlegenheid
Maar ik stap haar toch tegemoet
Kijk, zij zijn geboren voor elkaar
Zo zie je maar, yeah
Als je wil dan worden dromen waar
Ook al had ik beter moeten weten
En hier veel eerder kunnen staan
Toch ben ik bij jou
Ben ik bij jou
Hier vandaag
Ik stond zo lang te wachten op een teken
En heb die nacht mijn kans gewaagd
Nu ben ik bij jou
Ben ik bij jou
Heel de dag
[Voor altijd ben ik bij jou
En ik wil je nooit meer kwijt
Nu ben ik bij jou
Ben ik bij jou]

Oogcontact (переклад)

Вона розважливо танцює
На це всі дивляться
Багато хто ризикує
Я справді відчуваю щось до неї
Чому ти так стоїш?
Без уявлення, ні
Завтра знову може бути пізно
Вона дивиться на нескінченність
Я, моє серце в горлі
Колись мені доведеться тобі розповісти
Я дуже сумніваюся
Зробіть глибокий вдих, не вагайтеся та розмовляйте
Я шукаю слова
Бог знає, хто встане перед нею завтра
Це правда
Зоровий контакт не в порядку
Самоконтроль — це добре
Трохи збентеження
Але я все одно збираюся з нею зустрітися
Подивіться, вони народжені одне для одного
Тож бачите, але так
Якщо хочеш, то мрії збуваються
Хоча я мав знати краще
І можете бути тут набагато раніше
Все одно я з тобою
я з тобою
тут сьогодні
Я так довго чекав знак
І я скористався шансом тієї ночі
Тепер я з вами
я з тобою
Весь день
[Я назавжди з тобою
І я ніколи не втрачати тебе
Тепер я з вами
я з тобою]