Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Onvolmaakt, виконавця - Clouseau. Пісня з альбому Vonken & Vuur, у жанрі ПопДата випуску: 19.04.2007
Лейбл звукозапису: Parlophone Belgium
Мова пісні: Нідерландська
Onvolmaakt(оригінал) |
| Hij keek neer op de aarde |
| Vroeg Zich af hoe het ging |
| Observeerde en staarde |
| Naar zijn blauwe lieveling |
| Hij zocht wouden en zeeën |
| Maar dat bleek naar de maan |
| Want Z’n droom brak in tweeën |
| Toen Hij de mens zag staan |
| Zo wild te keer zag gaan |
| En waar was die wereld |
| Die Hij had gekleurd |
| Ontaard in een steekspel |
| Wat was hier toch gebeurd? |
| Hij vroeg Zich af: |
| Waar is de vrede? |
| Heeft zij ooit bestaan? |
| Had Hij moeten weten |
| Dat dit ook fout kon gaan? |
| Dwars doorheen al Z’n tranen |
| Zag Hij de chaos en rook |
| Cowboys en indianen |
| En een werelddeel te koop |
| Een bevolking op de loop |
| En waar is de liefde? |
| Heeft zij ooit bestaan? |
| Had Hij moeten weten |
| Dat dit ook fout kon gaan |
| Groen, blauw |
| Langzaam vervaagd |
| Tot grimmig grijs, de prijs betaald |
| Wanneer wordt «alles voor mij en niks voor jou» |
| Nu eens eindelijk achterhaald? |
| Hij keek weg van de Aarde |
| Schudde meeewarig het hoofd |
| En waar was die wereld |
| Die Hij had gekleurd |
| Ontaard in een steekspel |
| Wat was hier toch gebeurd? |
| Hij vroeg Zich af: |
| Waar is de vrede? |
| Heeft zij ooit bestaan? |
| Had Hij moeten weten |
| Dat dit ook fout kon gaan? |
| Toen voelde Hij Zich heel even |
| Onvolmaakt |
| (переклад) |
| Він подивився на землю |
| Цікаво, як усе пройшло |
| Спостерігав і дивився |
| До своєї голубої коханої |
| Він шукав лісів і морів |
| Але це виявився місяць |
| Тому що його мрія розірвалася надвоє |
| Коли Він побачив чоловіка, що стоїть |
| Так дико триває |
| І де був той світ |
| Яку Він розфарбував |
| Вироджується в змагання |
| Що тут сталося? |
| Він дивувався: |
| Де мир? |
| Чи існувала вона коли-небудь? |
| Він мав знати |
| Що це також може піти не так? |
| Прямо через усі сльози |
| Чи бачив Він хаос і дим? |
| Ковбої та індіанці |
| І континент на продаж |
| Населення в бігах |
| А де любов? |
| Чи існувала вона коли-небудь? |
| Він мав знати |
| Що це може піти не так |
| Зелений Синій |
| Повільно згасла |
| Ціна заплачена |
| Коли буде «все для мене і нічого для тебе» |
| Тепер нарешті застарів? |
| Він відвів погляд від Землі |
| співчутливо похитав головою |
| І де був той світ |
| Яку Він розфарбував |
| Вироджується в змагання |
| Що тут сталося? |
| Він дивувався: |
| Де мир? |
| Чи існувала вона коли-небудь? |
| Він мав знати |
| Що це також може піти не так? |
| Потім Він на мить відчув |
| Недосконалий |