Переклад тексту пісні Regenlied - Clouseau

Regenlied (оригінал)

Ik hoor je doffe lach en zie
Hoe je naar me staart
Ik weet nog hoe je dacht
't Is het proberen waard
En nu ze naar je kijken
Ze zien je niet eens staan
Vandaag is weer zo’n dag
Die nooit voorbij zal gaan
Ontken maar niet
Jij weet niet wat gaat komen
Je tart de dood
Geen uitweg meer, dus neem j’een vlucht in roze dromen
Maar jij bent taai
Oh, zo taai
En wat er van je overblijft
Is een schrale oogst die je binnenrijft
In een lege blik die verdwijnt
En nooit meer leeft
Ik hoor een stem die zegt
Het is nog niet te laat
Maar jij bent ver en ik ben bang
Dat ik zal volgen waar jij gaat
Dan komt de dag dat jij me zeggen zal
Dat ik een van jullie ben

Regenlied (переклад)

Я чую, ви тупий сміх, і бачу
Як ти дивишся на мене
Я пам'ятаю, як ти думав
Варто спробувати
І тепер вони дивляться на вас
Вони навіть не бачать, як ти стоїш
Сьогодні ще один такий день
Це ніколи не пройде
Не заперечуй
Ти не знаєш, що буде
Ви починаєте смерть
Виходу немає, тому літайте в рожевих снах
Але ти жорсткий
о, так важко
І що від вас залишилося
Це поганий урожай, який ви стримуєте
У порожньому погляді, який зникає
І ніколи більше не живе
Я чую голос, який каже
Ще не пізно
Але ти далеко, і я боюся
Що я буду слідувати за вами
Тоді настане день, коли ти мені скажеш
Що я один із вас