Переклад тексту пісні Je Bent Niets - Clouseau

Je Bent Niets (оригінал)

Vreemd zoals het gaat
Je groeit snel op en je maakt je klaar
Voor de lol die nog komen moet
En dagen die er echt toe doen en
Werk dat je sterker maakt
En vrienden die je niets verwijten
Ja dat heb je
Allemaal
Maar je hebt het
Veel te duur betaald
(Refrein)
Want je bent niets, je bent niemand
Als niemand van je houdt
Je bent niets je bent niemand
Als niemand je vertrouwt
En ik wacht op een teken van jou
Je bent niemand
Als niemand van je houdt
Ik word nooit meer wat ik was
De slimste jongen van de klas
Ik heb m’n plaats voorgoed verspeeld
Ik heb m’n les te laat geleerd
Ja ik had het
Allemaal
Maar ik heb het
Veel te duur betaald
(Refrein)
Het huis is niet te donker
De planten hebben licht
Ik leun tegen de muur
En luister naar het weerbericht
Er komen mooie dagen
Een hele week zon
En ik wou dat ik dit
Met iemand delen kon
Ja ik had het allemaal
En ik heb het veel te duur betaald
(Refrein)

(переклад)

Як це не дивно
Ви виростаєте і ви готуєтесь
Щоб лол прийшов
І дні, які дійсно мають значення і
Робота, яка робить вас сильнішим
І друзів, які не звинувачують вас
Так, у вас є
Усі
Але у вас це є
Заплатили занадто багато
(Приспів)
Тому що ти ніщо, ти ніхто
Коли тебе ніхто не любить
ти ніщо ти ніхто
Коли тобі ніхто не вірить
І я чекаю знак від вас
ти ніхто
Коли тебе ніхто не любить
Я більше ніколи не буду тим, ким був
Найрозумніша дитина в класі
Я назавжди втратив своє місце
Я вивчив інструменти свого уроку
так, у мене було
Усі
Але в мене є
Заплатили занадто багато
(Приспів)
У будинку не надто темно
Рослини мають світло
Я притуляюся до стіни
І слухати прогноз погоди
Настають прекрасні дні
Цілий тиждень сонця
І я бажаю цього
Могли б поділитися з кимось
У Джайка було все
І я заплатив це занадто дорого
(Приспів)